Текст и перевод песни 中田裕二 - 未成熟

未成熟-中田裕二
いつからそんな風に
危うさ着こなして
何かを言いたげな目をしては逸らす
抗えない予感が
突然訪れた
臆病すぎた少女は
逆らわなかった
男は眺めて楽しんだ
若さの速度で君は変わりゆく
傘はいらないと君は
街へ消えた
肩の荷が降りたようで
追う気もなかった
出来上がったものには
特に興味がないんだ
定まらない心と
柔らかな素肌
愛の真似事はここまでさ
若さの終わりをここで見送ろう
傘はいらないと君は
街へ消えた
肩の荷が下りたようで
追う気もなかった
雨に濡れながら君は
過去を捨てた
ただそれを眺めてた
傘もささずに

Авторское право на изображение AFP / Getty Images
Как долго ты в таком состоянии?
Это опасно.
Ты ничего не можешь сказать, Ты ничего не можешь сказать.
У меня такое чувство, что я не могу сопротивляться.
Он пришел внезапно.
Девушка, которая была слишком робкой.
Я не пошел против этого.
Мужчина наслаждался видом.
Ты меняешься со скоростью юности.
Тебе нужен зонтик.
Он уехал в город.
Такое чувство, будто мое плечо разряжено.
Я не хотела идти за ним.
И что мы сделали?
Меня это не особо интересует.
С неопределенным умом.
Мягкая кожа.
Вот где должна быть любовь.
Давайте провожать здесь конец юности.
Тебе нужен зонтик.
Он уехал в город.
Похоже, мое плечо разряжено.
Я не хотела идти за ним.
Ты промокла под дождем.
Я выбросил свое прошлое.
Я просто смотрел на нее.
Без зонта.