Текст и перевод песни 中納良恵 - Nurenai Ame

追い越して行くバイクの
背中が小さくなる
それぞれのLIFE はなればなれ
二車線一本道 僕と君の絆
にじんだライト 涙みたいで愛しい

濡れないこの雨に 打たれて 打たれて
胸のすき間濡らす 帰り道 夜の中

知らない街角で 知らない恋がある
それぞれのLIFE 奏で咲かせ

言い過ぎた言葉が 心に穴を開けた
朝と変わらない この景色が優しい

濡れないこの雨に 打たれて打たれて
胸のすき間濡らす 帰り道 夜の中
濡れないこの雨に 打たれて打たれて
君が生きている それだけで それだけで

あ〜お腹がへったなあ

о мотоцикле, идущем на обгон
твоя спина становится меньше.
Каждая жизнь должна быть
Две полосы движения, одна дорога, связь между мной и тобой
Я люблю тебя, как размазанные светлые слезы

оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет
Дыра в груди промочила дорогу домой ночью

Есть любовь, о которой я не знаю, на углу улицы, о которой я не знаю.
Пусть это расцветает с каждой игрой ЖИЗНИ

слова, которые я произнес слишком часто, пронзили мое сердце.
Вид нежный, ничем не отличающийся от утреннего

оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет
Дыра в груди промочила дорогу домой ночью
оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет, оно не промокнет
ты жив. Это оно. Это оно.

о, я проголодался.