Gotoubun no Mirai - 中野家の五つ子 перевод на русский

Gotoubun no Mirai

会いたかったよ
会いたかったわ
会いたかった
会いたかったです！
やっと会えました

大好きって気持ちは
もっと もっと増えてく
溢れて止まらない
君に ちゃんと 届くように

いちっ にっ さんっ よんっ ごっ

止まったままの五人 すれ違う気持ち
君のその心が 溶かしてく
特別なカタチは 消えない軌跡描く

これからも
ずっと ずっと ずっと ずっと ずっと 変わらないで

大好きって気持ちは
もっと もっと増えてく
大切なんだ 全部
一つ 一つ 抱きしめて (yeah)

喜怒哀楽だって ほら
五等分にしてゆこう
溢れて止まらない
君に ちゃんと 届くように

分かり合っても どれも譲れない気持ち
何が大切かって 気付いてく
切り取ったカタチは 永遠の軌跡紡ぐ

真っ直ぐな
君に 君に 君に 君に 君に 惹かれてゆく

大好きって言えたら
もっと もっと高鳴る
会いたいんだ 今すぐ
はやる 気持ち 駆け出して (yeah)

ちょっと待って止まらない
ずっとドキドキしてる
一瞬も忘れない
あの日 いつも 夢にみる

たくさんの思い出が 積み重なって
それぞれに歩き出した未来でも
みんな同じ想いが 変わらない
続いてくよ

大好きって気持ちは（気持ちは）
絶対 消したくない
だって 全部 私でしょ (one, two, three, four, five)

大好きって気持ちは
もっと もっと増えてく
大切なんだ 全部
一つ 一つ 抱きしめて (yeah)

喜怒哀楽だって ほら
五等分にしてゆこう
溢れて止まらない
君に ちゃんと 届くように

Будущее Пятерняшек

Я так хотела тебя увидеть
Я так хотела тебя увидеть
Я так хотела тебя увидеть
Я так хотела тебя увидеть!
Наконец-то мы встретились

Мои чувства к тебе
Всё сильнее и сильнее становятся
Переполняют меня и не останавливаются
Чтобы точно до тебя дойти

Раз, два, три, четыре, пять

Пять застывших фигур, чувства расходятся
Твоё сердце растапливает их
Особая форма рисует незабываемый след

И в будущем
Всегда, всегда, всегда, всегда, всегда оставайся таким же

Мои чувства к тебе
Всё сильнее и сильнее становятся
Всё важно, абсолютно всё
Я дорожу каждым мгновением (да)

Даже радость, гнев, печаль и удовольствие, смотри
Мы разделим на пять
Переполняют меня и не останавливаются
Чтобы точно до тебя дойти

Даже если мы понимаем друг друга, ни от чего не хочется отказываться
Я понимаю, что действительно важно
Вырезанная форма сплетает вечный след

Искренний
Меня к тебе, к тебе, к тебе, к тебе, к тебе тянет

Если бы я могла сказать, как сильно люблю тебя
Сердце билось бы ещё сильнее
Хочу увидеть тебя прямо сейчас
Нетерпеливые чувства заставляют бежать (да)

Подожди немного, не могу остановиться
Сердце всё время трепещет
Ни на секунду не забуду
Тот день, всегда вижу его во сне

Так много воспоминаний накопилось
Даже если мы пошли разными путями в будущее
У всех нас одни и те же чувства, они не меняются
И продолжаются

Мои чувства к тебе (чувства)
Я никогда не хочу их забыть
Ведь всё это я (раз, два, три, четыре, пять)

Мои чувства к тебе
Всё сильнее и сильнее становятся
Всё важно, абсолютно всё
Я дорожу каждым мгновением (да)

Даже радость, гнев, печаль и удовольствие, смотри
Мы разделим на пять
Переполняют меня и не останавливаются
Чтобы точно до тебя дойти