Hatsukoi TV Size - 中野家の五つ子 перевод на немецкий

Hatsukoi TV Size

なんで君なんだろう
問う心に響いたチャイム
その音は少し切ない
だけど愛おしい
初めての音色だった

季節が変わってゆくように
私も進んでゆきたいな
膨らんでく
思いの実よ
勇気分けてください

あぁぶっきらぼうな優しさだね
目に映る世界を輝かすの (ドキドキ)
綺麗じゃない気持ちはなぜもっと
私だけ見ていて欲しいなんて (わがまま)
「好き」君にただ
伝えたいだけなのに

Hatsukoi TV Größe

Warum bist du es nur?
Eine Klingel ertönte in meinem fragenden Herzen.
Dieser Klang ist ein wenig wehmütig,
aber dennoch liebenswert.
Es war ein Klang, den ich zum ersten Mal hörte.

So wie die Jahreszeiten sich ändern,
möchte auch ich vorankommen.
Die Frucht meiner Gefühle
schwillt an.
Bitte gib mir etwas Mut.

Ah, deine Güte ist so ungeschickt.
Du lässt die Welt, die ich sehe, erstrahlen. (Herzklopfen)
Warum sind meine Gefühle, die nicht rein sind, so sehr
dass ich möchte, dass du nur mich ansiehst? (Egoistisch)
Ich liebe dich, nur das
will ich dir sagen.