Minamikaze - Game Size - 中野家の五つ子 перевод на русский

Minamikaze - Game Size

南風トキメキ乗せて
ハシャごうよ 夏をいっしょに

寄せては返す波のようね恋心
近くて でも遠くて ジタバタしちゃう
だから"夏休み"ってゆうチカラを借りて
飾らない気持ちを知ってほしいな

ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ模様の"好き"
もう鈍感では 居られないはずですよ

まぶしいのは日差しじゃなく
悔しいくらい頼もしい君
南風トキメキ乗せて
特別な(特別な)思い出を(思い出を)
ハシャごうよ 夏をいっしょに

Южный ветер - Game Size

Южный ветер, трепетное волнение несет,
Давай веселиться, лето вместе проведем.

Как волны, накатывающие и отступающие, моя любовь,
Так близко, но так далеко, я вся извелась.
Поэтому, с помощью силы "летних каникул",
Я хочу, чтобы ты узнал мои искренние чувства.

Один, два, три, четыре, пять узоров "любви",
Ты больше не можешь притворяться бесчувственным.

Ослепляет не солнце,
А досадно, какой ты надежный,
Южный ветер, трепетное волнение несет,
Особые (особые) воспоминания (воспоминания)
Давай веселиться, лето вместе проведем.