Sekaiju Tatta Hitotsu (Game Size) - 中野家の五つ子 перевод на немецкий

Sekaiju Tatta Hitotsu (Game Size)

窓の外 過ぎる色が 見慣れた街に変わったら
咲いてく あの日の記憶 ノスタルジー
どれも大事すぎちゃう出来事で 胸をキュンと鳴らし続けてる

夏空の雲よりも 成長しているこの想いを
ぜんぶ君にあげたい
五等分ではとどまらない

そうよ 世界中たったひとつの
心がうなずく瞬間へ
息弾ませ走ろうよ きらきらの陽を浴びて
Ah 夢だけでは終わらない
目の前にはね いつも 君がいて笑ってる
迷うことなんてもう無いよ
永遠の
愛を愛を愛を愛を愛 誓うよ

Einzigartig auf der Welt (Spielgröße)

Wenn die vorbeiziehenden Farben draußen vor dem Fenster sich in die vertraute Stadt verwandeln,
erblühen die Erinnerungen von jenem Tag, Nostalgie.
Jedes einzelne Ereignis ist viel zu wichtig und lässt mein Herz immer weiter pochen.

Diese Gefühle, die stärker gewachsen sind als die Wolken am Sommerhimmel,
möchte ich dir alle schenken.
Sie lassen sich nicht in fünf Teile teilen.

Ja, auf der ganzen Welt gibt es nur eine einzige
Sache, zu der mein Herz Ja sagt.
Lass uns mit pochendem Herzen loslaufen, im glitzernden Sonnenlicht.
Ah, es wird nicht nur beim Träumen bleiben.
Denn vor meinen Augen bist immer du und lächelst.
Es gibt keinen Grund mehr zu zögern.
Ich schwöre dir
ewige Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe.