Kimi Datta Kara - 中野家の五つ子 перевод на русский

Kimi Datta Kara

いつまでも消えないよ この想いは
嬉しいね シアワセお祝いしよう
続いてくステキな予感を
拍手で迎えよう メモリアル five

Whoa, clap your hands
Please, please clap your hands

色んな表情と歩いてきたね
不器用だけどまっすぐな
深い愛情と共に
わたしを肯定しなきゃ始まらない勇気もある
教えてくれたよ 知ってみようって

かっこつけない自然体がいい 見つけた夢は
笑顔をもっと 輝かせるでしょう
これからも

そっか 君だったから （君だったから）
並んでこれたんだね
フォローの風 あげるよピンチの時こそ
手と手をつないで

君だったから （君だったから）
ありのままココロ見せられたんだよ
とめどなくあふれる
コトバは 「ありがとう」

Whoa, clap your hands
Please, please clap your hands

みんなを肯定したい
臆せずぶつかったから
本当の気持ちと向き合えたよ

いつか遠く先の明日で思い出すとき
笑顔はどんな
色を見せるでしょう
優しさも

やっぱ君だったから （君だったから）
感じてこれたんだね
お揃いも不揃いも認めながら
手と手をつないで

君だったから （君だったから）
絶対負けないって影響し合うたび
広がってたの世界

私たちはいつも繋がってる
どこにいたって
どんなことがあっても
五人なら大丈夫！
この絆は最強だよ
これからもよろしくね

君だったから （君だったから）
並んでこれたんだね
希望の風吹いてるこのステージで
手と手をつないで

君だったから （君だったから）
ありのままココロ見せられたんだよ
とめどなくあふれる
コトバは 「大好きだよ」
世界じゅう響け 「ありがとう！」

Потому что это был ты

Эти чувства никогда не исчезнут
Как радостно, давай отпразднуем наше счастье
Предчувствие чего-то прекрасного, что продолжится
Встретим аплодисментами этот памятный момент, мой дорогой

Whoa, хлопни в ладоши
Пожалуйста, пожалуйста, хлопни в ладоши

Мы прошли через столько разных эмоций вместе
Неловко, но прямо
С глубокой любовью
У меня появилась смелость, понимая, что сначала нужно принять себя
Ты научил меня этому, показал, что нужно попробовать

Мне нравится твоя естественность, без притворства. Найденная мечта
Сделает улыбку еще ярче
И в будущем

И правда, потому что это был ты (потому что это был ты)
Мы смогли идти рядом
Я поддержу тебя, словно попутный ветер, особенно в трудные времена
Рука об руку

Потому что это был ты (потому что это был ты)
Я смогла открыть тебе свое истинное сердце
Нескончаемый поток
Слов: "Спасибо тебе"

Whoa, хлопни в ладоши
Пожалуйста, пожалуйста, хлопни в ладоши

Я хочу принять всех
Потому что я не боялась столкнуться с трудностями
Я смогла встретиться лицом к лицу со своими истинными чувствами

Когда-нибудь, вспоминая это в далеком будущем
Какого цвета будет
Моя улыбка?
И доброта

Все-таки, потому что это был ты (потому что это был ты)
Я смогла это прочувствовать
Принимая как сходства, так и различия
Рука об руку

Потому что это был ты (потому что это был ты)
Каждый раз, когда мы влияли друг на друга, я чувствовала, что мы непобедимы
Наш мир расширялся

Мы всегда связаны
Где бы мы ни были
Что бы ни случилось
Если нас пятеро, то все будет хорошо!
Эта связь - самая сильная
И дальше надеюсь на тебя

Потому что это был ты (потому что это был ты)
Мы смогли идти рядом
На этой сцене, где дует ветер надежды
Рука об руку

Потому что это был ты (потому что это был ты)
Я смогла открыть тебе свое истинное сердце
Нескончаемый поток
Слов: "Я люблю тебя"
Пусть это прозвучит по всему миру: "Спасибо!"