Tender days - Nogizaka46перевод на английский
あの頃
僕らが学校帰り
あの頃
僕らが学校帰り
通った溜まり場は
通った溜まり場は
カフェなんていうしゃれたものじゃなく
カフェなんていうしゃれたものじゃなく
時代遅れの喫茶店
時代遅れの喫茶店
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
学生運動の英雄だったって
学生運動の英雄だったって
噂のマスター
噂のマスター
難しそうな本を読みながら
難しそうな本を読みながら
無愛想に座ってた
無愛想に座ってた
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
いつも流れていた
it
was
always
flowing.
ジョーン・バエズ
Joan
Baez
苦いだけの
Only
bitter
あのコーヒー
that
coffee.
ちっとも美味しくなかったけど
it
didn't
taste
good
at
all.
僕らが未来を
we
are
the
future.
語り合う時
when
we
talk
ちょっと大人の味がした
It
tasted
a
little
grown-up.
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
彼女を絶対連れて来ないのが
i
would
never
bring
her.
暗黙のルールで
By
unspoken
rules
些細なことで殴り合いもして
些細なことで殴り合いもして
秘密も共有した
秘密も共有した
Time
goes
by
Time
goes
by
Time
goes
by
Time
goes
by
Time
goes
by
Time
goes
by
Time
goes
by
Time
goes
by
ダウンロードしてみた
ダウンロードしてみた
バエズの「ドナドナ」
バエズの「ドナドナ」
苦いだけの
Only
bitter
あのコーヒー
that
coffee.
今も時々飲みたくなる
i
still
want
to
drink
sometimes.
あの喫茶店に
in
that
coffee
shop.
行ってみようかと
i
thought
i'd
go.
君にメール送ったけど
i
texted
you.
Time
goes
by
Time
goes
by
Time
goes
by
Time
goes
by
Time
goes
by
Time
goes
by
すれ違う学生たちを見て
seeing
the
students
passing
by
気分はセンチメンタル
The
mood
is
sentimental
苦いだけの
Only
bitter
あのコーヒー
that
coffee.
ちっとも美味しくなかったけど
it
didn't
taste
good
at
all.
僕らが未来を
僕らが未来を
語り合う時
語り合う時
ちょっと大人の味がした
ちょっと大人の味がした
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days
Tender
days...
Tender
days...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.