Текст и перевод песни Nogizaka46 - 低体温のキス
土砂降り雨に濡れたら
If
I
get
soaked
in
the
pouring
rain,
体温はどれだけ低くなる?
How
low
will
my
body
temperature
drop?
追いかけて来たあなたに
You
came
after
me,
叱られるくらい
Scolding
me
enough
to
make
me
困らせたいの
Feel
bad
ただ
そばにいるだけじゃ
Just
being
by
your
side
凍えてしまうわ
Makes
me
freeze
抱きしめて
Hug
me
激しくキスをして
Kiss
me
passionately
心を蘇生させるまで
Until
you
revive
my
heart
まだ愛してると言って
Tell
me
you
still
love
me
車には戻りたくない
I
don't
want
to
go
back
to
the
car
意識が遠ざかって行く
My
consciousness
is
fading
away
低体温のキス
The
kiss
of
hypothermia
稲妻の銃に撃たれて
Shot
by
the
lightning
gun
この場に倒れてしまいたい
I
want
to
collapse
here
光の中であなたは
In
the
light,
what
kind
of
どんな表情で
Expression
will
you
have
名前を呼ぶの?
When
you
call
my
name?
もう
本当に会えない
I
really
can't
see
you
anymore
助けて私を...
Help
me...
抱きしめて
Hug
me
目覚めるキスをして
Kiss
me
to
wake
me
up
世界を終わらせないでよ
Don't
let
the
world
end
まだ死んではいけないと
Tell
me
I
shouldn't
die
yet
サヨナラを取り消しなさい
Cancel
the
farewell
過去なら忘れたっていい
It's
okay
to
forget
the
past
低体温のキス
The
kiss
of
hypothermia
聞き分けのいい
I
can't
be
a
女になれない
Behave
girl
夢を見ていたいだけ
I
just
want
to
dream
愛は眠らない
Love
doesn't
sleep
まだ燃えている
AH
It's
still
burning,
AH
抱きしめて
Hug
me
激しくキスをして
Kiss
me
passionately
心を蘇生させるまで
Until
you
revive
my
heart
まだ愛してると言って
Tell
me
you
still
love
me
車には戻りたくない
I
don't
want
to
go
back
to
the
car
意識が遠ざかって行く
My
consciousness
is
fading
away
低体温のキス
The
kiss
of
hypothermia
Оцените перевод
1
失恋したら、顔を洗え!
2 ハルジオンが咲く頃
3 空気感
4 環状六号線
5 乃木坂の詩
6 Threefold Choice
7 口約束
8 かき氷の片想い
9 悲しみの忘れ方
10 欲望のリインカーネーション
11 太陽に口説かれて
12 きっかけ
13 今、話したい誰かがいる
14 Inochiwa Utsukushii
15 低体温のキス
16 光合成希望
17 太陽ノック
2 ハルジオンが咲く頃
3 空気感
4 環状六号線
5 乃木坂の詩
6 Threefold Choice
7 口約束
8 かき氷の片想い
9 悲しみの忘れ方
10 欲望のリインカーネーション
11 太陽に口説かれて
12 きっかけ
13 今、話したい誰かがいる
14 Inochiwa Utsukushii
15 低体温のキス
16 光合成希望
17 太陽ノック
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.