Текст и перевод песни 久住小春 - happy

happy

Dakara!
Happii!! Yama no choujou ryoute ga sora ni todokisou da yo soukai!
Happii!! Kurushikutatte ganbatta kara tadoritsuita yo!!

Hito to chigau koto suru no ha do-ki-do-ki yuuki wo dasanakya
Kirari hikaru jibun ni natte yarinukeba kibun ii

Tte iwareru to ne
Mune no oku ga kirakira suru yo
Dare ka no tame chiisana koto demo!

Happii!! Ii koto suru to egao no chaaji dekichau mitai honto!
Happii!! Ureshikunatta sagashiteta no ha sou kore nanda!

Sugasugashii asa no tame ha-ya-o-ki yaruki ga michiteku
Kokoro ni yoyuu ga moteru to odayakana hi ni naru yo

Atashi no shumi minna no shumi
Sukina koto ha chigatteitemo
Muchuu ni naru kimochi ha onnaji!

Happii!! Pinku no pawaa tanoshiku nareru daisukina iro zutto!
Happii!! Ima sara dakedo onna no ko ni ne umarete seikai!!

Dare ka ga koe wo agenakya hajimaranai nara
YOU SAY "YES", RIDE ON HAPPY DAYS

Happii!! Oshare wo suru to ukiuki shichau nandemo iesou! GO! GO!
Happii! Kirei ni naru to kokoro mo odoru! Yamerarenai ne!

Kirari hikatta yasashii kimochi

happy

Alors!
Happy !! Le sommet de la montagne, mes mains touchent presque le ciel, c'est incroyable!
Happy !! J'ai souffert, mais j'ai continué à me battre, c'est comme ça que j'y suis arrivée !!

Faire quelque chose de différent des autres me donne des papillons dans le ventre, il faut oser
Devenir une personne qui brille et faire tout ce qu'il faut me donne un bon sentiment

On me dit ça, tu sais
Mon cœur brille
Même les petites choses pour quelqu'un d'autre!

Happy !! Faire de bonnes actions charge mon sourire, c'est vrai!
Happy !! J'étais si heureuse, je le cherchais, c'est ça!

Pour un matin paisible, je me lève tôt, ma motivation monte en flèche
Quand tu as de la place dans ton cœur, ta journée est plus douce

Mes passions, vos passions
Même si nous aimons des choses différentes
L'émotion de s'y immerger est la même!

Happy !! La puissance du rose me rend joyeuse, ma couleur préférée pour toujours!
Happy !! J'en suis sûre maintenant, mais être une fille, c'est génial !!

Si personne ne s'exprime, ça ne commence jamais
YOU SAY "YES", RIDE ON HAPPY DAYS

Happy !! Me faire belle me met de bonne humeur, je peux tout dire! Allez ! Allez !
Happy ! Être belle rend mon cœur joyeux, je ne peux pas m'arrêter!

Une lumière douce et brillante