Текст и перевод песни 久住小春 - 夢のバルーン

恋カナ？ ピンと来たら Say「恋叶え！」って
直線的な行ったり来たりだって 止まらないで

いつか☆（ホシ）を描いて 君へ届けたい
一緒に居れるどころか 夢オチの３連覇
届きそうに見せるのが イマドキの運命？
甘いモノほど染みる胸の スキマに君のくれた笑顔
まだ途中だけど ありがとう
恋カナ？ ピンと来たら Say「恋叶え！」って
直線的な行ったり来たりだって 止まらないで
いつか☆（ホシ）になりたい 君と二つ星
駆け引きのカの字さえ 見当たらずに溜め息
なんて姿を見せたって いいことないよね
ドラマチックだと思われても 当然それどこじゃない恋路（ゲーム）
けど どこまでも よろしくね
恋カナ？ きゅんって痛み この恋からだって
絶妙的なすれ違い なんて気にしないで
もっと 強く光るよ 胸の一番星
雨の朝も笑ってみせて 星空を期待できなきゃ
Revolutionなんか起こせない
恋カナ？ ピンと来たら Say「恋叶え！」って
決定的なハッピーの予感 もう すぐそこまで
願い 見切り発射で キラリ流れ星
恋カナ！ ピンと来たよ この恋叶うって
直線的な行ったり来たりだって 迷わないで
いつか☆（ホシ）になろうね 君と二つ星
きらりん☆レボリューション OP

любишь Кану? Если ты придешь с булавкой, скажи: "Любовь сбылась!" Мне жаль.
это прямая линия туда и обратно. не останавливайся.

Когда-нибудь я хочу нарисовать ☆ (Хоши) и подарить его тебе
3 победы подряд в очи мечты, далекие от того, чтобы оставаться вместе
Такова ли судьба Имадоки - показать, что он, кажется, достигает цели?
Улыбка, которую ты подарила мне в прорехе на груди, окрашивает самые приятные вещи.
я все еще в пути, но спасибо.
любишь Кану? Если ты придешь с булавкой, скажи: "Любовь сбылась!" Мне жаль.
это прямая линия туда и обратно. не останавливайся.
Когда-нибудь я хочу стать ☆ (Хоши) Ты и две звезды
я вздохнул, даже не заметив карточного характера сделки.
это нехорошо - показывать себя, не так ли?
Даже если это кажется драматичным, конечно, это не то место, где Дорога любви (игра)
но я хотел бы поблагодарить вас за все, что вы сделали.
любишь Кану? даже от этой любви
не беспокойтесь об изысканном прохождении.
она сияет сильнее, первая звезда в моей груди.
даже дождливым утром вы должны улыбаться и с нетерпением смотреть на звезды.
я не могу устроить революцию.
любишь Кану? Если ты придешь с булавкой, скажи: "Любовь сбылась!" Мне жаль.
окончательное ощущение счастья почти наступило.
это сверкающая падающая звезда.
люблю Кану! я пришел с булавкой. эта любовь сбудется.
не стесняйтесь приходить и уходить прямо сейчас.
однажды я стану ☆ (Хоши) Ты и две звезды
Кирарин☆ Революция OP