あなたに触れた
よろこびが
Die
Freude,
dich
zu
berühren
深く
深く
Dringt
tief
und
immer
tiefer
このからだの
端々に
In
jeden
Winkel
dieses
Körpers
しみ込んでゆく
Und
durchtränkt
mich
ganz
mit
Wärme
ずっと
遠く
Selbst
wenn
ich
weit
entfernt
bin
なにも
わからなくなっても
Und
gar
nichts
mehr
verstehen
kann
たとえ
このいのちが
Selbst
wenn
die
Zeit
gekommen
ist
終わる時が来ても
An
der
mein
Leben
endet
いまのすべては
Denn
alles
was
jetzt
besteht
過去のすべて
Und
alles
was
gewesen
ist
必ず
また会える
Wird
uns
gewiss
wieder
begegnen
懐かしい場所で
Am
vertrauten
Ort
der
Erinnerung
あなたがくれた
ぬくもりが
Die
Wärme
die
du
mir
geschenkt
深く
深く
Durchdringt
tief
und
immer
tiefer
今
遙かな時を越え
Überwindet
nun
die
ferne
Zeit
充ち渡ってく
Und
breitet
sich
in
mir
aus
じっと
心に
Ganz
still
in
meinem
Herzen
灯す情熱の炎も
Die
Leidenschaft
als
Flamme
そっと
傷をさする
Und
selbst
in
diesen
Tiefen
dort
悲しみの淵にも
Wo
Trauer
Wunden
streichelt
いまのすべては
Denn
alles
was
jetzt
besteht
未来の希望
Ist
Zukunftshoffnung
keimend
必ず
憶えてる
Das
werd
ich
stets
bewahren
懐かしい場所で
Am
vertrauten
Ort
den
ich
kenn
いまのすべては
Denn
alles
was
jetzt
besteht
過去のすべて
Und
alles
was
gewesen
ist
必ず
また会える
Wird
uns
gewiss
wieder
begegnen
懐かしい場所で
Am
vertrauten
Ort
der
Erinnerung
いまのすべては
Denn
alles
was
jetzt
besteht
未来の希望
Ist
Zukunftshoffnung
keimend
必ず
憶えてる
Das
werd
ich
stets
bewahren
いのちの記憶で
In
Lebens
tiefem
Gedächtnis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.