Текст и перевод песни 乌兰托娅 - 博尔塔拉我的爱

博尔塔拉我的爱

博尔塔拉我的爱
带上你的情呀也要带上我的爱
带上你的蓝天白云到我草原来
美丽草原琴声似海歌声如天籁
深情好像姑娘的爱为你等待
带上你的情呀带上火辣辣的爱
带上你的雄鹰万里飞进我心海
醇香奶酒绵延似海烧得我澎湃
飞驰的骏马奔腾神往自由自在
博尔塔拉你是我的爱
我愿为你融在醉人的心海
敬上一杯美酒让欢乐跳起来
博尔塔拉的情谊是相亲相爱
带上你的情呀也要带上我的爱
带上你的深情厚谊博尔塔拉来
美丽草原祥云万里吹的百花开
为爱融进蓝天碧海自成一脉
博尔塔拉你是我的爱
我愿为你盛开火热的情怀
献上圣洁的哈达让春暖又花开
博尔塔拉我的爱是天地豪迈
RAP：等待草原爱的节拍
盛开梦想无限精彩
澎湃舞台激情澎湃
有春暖花开 有天地同在
等待草原爱的节拍
盛开梦想无限精彩
澎湃舞台激情澎湃
有春暖花开 有一生所爱
博尔塔拉你是我的爱
我愿为你融在醉人的心海
敬上一杯美酒让欢乐跳起来
博尔塔拉的情谊是相亲相爱
博尔塔拉你是我的爱
我愿为你盛开火热的情怀
献上圣洁的哈达让春暖花又开
博尔塔拉我的爱是天地豪迈
博尔塔拉是我的情和爱
我愿为你盛开 为你去等待
献上圣洁的哈达让春暖花又开
博尔塔拉的未来是天地豪迈

Bortala, mon amour

Bortala, mon amour
Apporte ton amour, apporte aussi le mien
Apporte ton ciel bleu et tes nuages blancs dans ma steppe
Belle steppe, la musique de la guitare comme la mer, le chant comme une mélodie céleste
Mon amour profond, comme l'amour d'une jeune fille, t'attend
Apporte ton amour, apporte ton amour ardent
Apporte ton aigle, vole des milliers de kilomètres dans mon océan du cœur
L'alcool de lait parfumé, s'étend comme la mer, me fait bouillonner
Le cheval au galop, courant, aspire à la liberté
Bortala, tu es mon amour
Je veux me fondre dans ton océan du cœur enivrant pour toi
Je te sers un verre de vin, pour que la joie danse
L'amitié de Bortala est l'amour mutuel
Apporte ton amour, apporte aussi le mien
Apporte ton affection profonde, viens à Bortala
Belle steppe, les nuages ​​​​de bonheur soufflent des milliers de kilomètres, les fleurs s'épanouissent
Pour l'amour, je me fond dans le ciel bleu et la mer bleue, formant un seul et même tout
Bortala, tu es mon amour
Je veux t'ouvrir mon cœur enflammé
Je t'offre un hada sacré, pour que le printemps revienne et que les fleurs s'épanouissent
Bortala, mon amour, c'est la grandeur du ciel et de la terre
RAP : Attends le rythme de l'amour de la steppe
Les rêves s'épanouissent, brillants à l'infini
La scène déborde, la passion déborde
Il y a le printemps qui revient et les fleurs s'épanouissent, il y a le ciel et la terre ensemble
Attends le rythme de l'amour de la steppe
Les rêves s'épanouissent, brillants à l'infini
La scène déborde, la passion déborde
Il y a le printemps qui revient et les fleurs s'épanouissent, il y a l'amour de ma vie
Bortala, tu es mon amour
Je veux me fondre dans ton océan du cœur enivrant pour toi
Je te sers un verre de vin, pour que la joie danse
L'amitié de Bortala est l'amour mutuel
Bortala, tu es mon amour
Je veux t'ouvrir mon cœur enflammé
Je t'offre un hada sacré, pour que le printemps revienne et que les fleurs s'épanouissent
Bortala, mon amour, c'est la grandeur du ciel et de la terre
Bortala, c'est mon amour et mon affection
Je veux t'ouvrir mon cœur, t'attendre
Je t'offre un hada sacré, pour que le printemps revienne et que les fleurs s'épanouissent
L'avenir de Bortala, c'est la grandeur du ciel et de la terre