Текст и перевод песни 乐宝宝与朋友童谣 - Zhuang Ban Bu Gei Tang Jiu Dao Dan

Zhuang Ban Bu Gei Tang Jiu Dao Dan

準備好了我們出去玩
不給糖就搗蛋給你看
穿上紅衣數個一二三
帶好面具嚇出一身汗

準備好了我們出去玩
不給糖就搗蛋給你看
穿上藍衣數個一二三
帶好面具嚇出一身汗

準備好了我們出去玩
不給糖就搗蛋給你看
穿上黃衣數個一二三
帶好面具嚇出一身汗

準備好了我們出去玩
不給糖就搗蛋給你看
拿你粉黃衣服和紅衣服
帶好面具嚇出一身汗

準備好了我們出去玩
不給糖就搗蛋給你看
可別刺探小怪不敢看
帶好面具嚇得一身汗

Faire des Farces si Pas de Bonbons

Prêts, partons nous amuser,
Des bonbons, ou on va vous faire une farce.
Habillés de rouge, comptons un, deux, trois,
Masqués, on vous fera frissonner.

Prêts, partons nous amuser,
Des bonbons, ou on va vous faire une farce.
Habillés de bleu, comptons un, deux, trois,
Masqués, on vous fera frissonner.

Prêts, partons nous amuser,
Des bonbons, ou on va vous faire une farce.
Habillés de jaune, comptons un, deux, trois,
Masqués, on vous fera frissonner.

Prêts, partons nous amuser,
Des bonbons, ou on va vous faire une farce.
Prends tes vêtements rose, jaune et rouge,
Masqués, on vous fera frissonner.

Prêts, partons nous amuser,
Des bonbons, ou on va vous faire une farce.
N'essayez pas d'espionner, les petits monstres sont effrayants à regarder,
Masqués, on vous fera transpirer de peur.