Текст и перевод песни 九州男 - 地球の歩き方 (2011 LIVE Ver.)

何億年 時を経た何の為 何かに会いたくて
Night and day 考えてもわかんねぇ
空いた譜面にで描いた夢 今日も乾いた風が吹く
とりあえず一日分の愛をくれ

ここは迷い道の交差点 真白の標識がおっ立って
雨雲が頭に乗っかって 耳元で何かをおっしゃって
何て言ったかはどうでもいい ただ知りたいことは
何の為存在し、愛し、毎日歩き続けるのだろう
神々が与えた気まぐれな丸い形の模型に答えなんて
無いのに考えたって車に味噌汁を注ぎ込む様なもんだから

飛び込め sun shine 手を広げ 天仰いで 目を閉じれば
フォーカスする 地球と自分の理由を感じる
何かを探す事さえもちっぽけなほど瞬く間に輝いた君を抱きしめてゆく

まぁ細かい話は置いといて 全人類の一人として
あたりかまわず恋をして 全てを忘れてノリノリです
なんてバカやってても時として 何か開けた時年老いて
眉間にシワ寄せお祈りです いつか返すはずの命です
体内から産まれた温かい無実な魂に使命なんて
無いのに考えたってスニーカーにカラシを塗りつける様なもんだから

Jump inna di sun shine 手を広げ 天仰いで 目を閉じれば
到着する 地球と自分の自由のランデブー
何かに恐れる事さえも馬鹿らしいほど瞬く間に輝いた君を抱きしめてゆく

重ねた伸びていく影は馬鹿みたいにモノマネをしてる
後ろを振り返ってみればしっかりと遠くまで足跡は残ってた
走って走って 過ぎる日々指折り数えて
太陽が手を差し伸べて呆れ笑いしながら言った言葉は
見てごらん 探してた物は何よりも誰よりもそばにある
君と手をつないでいく永遠に

Zoo it lap zoo it lap zoo it lap up an zoo it lap...

飛び込め sun shine 手を広げ 天仰いで 目を閉じれば
フォーカスする 地球と自分の理由を感じる
何かを探す事さえもちっぽけなほど瞬く間に輝いた君を抱きしめて

Jump inna di sun shine 手を広げ 天仰いで 目を閉じれば
到着する 地球と自分の自由のランデブー
何故かはまだ分からないけれど幸せって事
これは道端に咲いた地球の歩き方

Zoo it lap zoo it lap zoo it lap up an zoo it lap...

сотни миллионов лет спустя я захотел кое-что увидеть, и вот по какой причине.
Днем и ночью я не знаю, даже если думаю об этом
Сон, который я нарисовал на пустом нотном листе, и сегодня тоже дует сухой ветер
просто подари мне любви на целый день.

это перекресток затерянной дороги, там стоит белый знак
дождевые тучи обрушились мне на голову, и я что-то сказал себе на ухо.
мне все равно, что я сказал. я просто хочу знать.
почему ты существуешь, любишь и ходишь каждый день?
я не могу ответить на вопрос о причудливой круглой модели, которую дали мне боги.
это все равно что наливать мисо-суп в машину.

прыгай, солнце светит, раскрой руки, посмотри на небеса, закрой глаза
Сосредоточьтесь на Земле и почувствуйте свои собственные причины
Даже поиск чего-то настолько незначителен, что я обнимаю тебя, просиявшую в мгновение ока.

что ж, оставим детали в стороне, как один из всей человеческой расы
я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен
даже если ты дурак, иногда, когда ты что-то открываешь, ты становишься старым.
это морщинка между твоими бровями. это молитва. это жизнь, которая однажды должна быть возвращена.
теплая, невинная душа, рожденная вне тела.
это все равно что намазать краску на кроссовку, когда ты об этом не думаешь.

Прыгай, Инна, сияй, как солнце, Раскрой руки, посмотри на небо и закрой глаза
Встреча вашей собственной свободы с прибывающей Землей
Даже страх перед чем-то глупо сияет в мгновение ока, я обнимаю тебя.

растущие тени подражают тебе, как дураку.
когда я оглянулся, следы были отчетливо видны вдалеке.
беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги
когда солнце протянуло руку, улыбнулось и сказало
見てごらん 探してた物は何よりも誰よりもそばにある
君と手をつないでいく永遠に

Zoo it lap zoo it lap zoo it lap up an zoo it lap...

прыгай, солнце светит, раскрой руки, посмотри на небеса, закрой глаза
Сосредоточьтесь на Земле и почувствуйте свои собственные причины
даже в поисках чего-то настолько крошечного, что оно засияло в мгновение ока, я обнял тебя.

Прыгай, Инна, сияй, как солнце, Раскрой руки, посмотри на небо и закрой глаза
Встреча вашей собственной свободы с прибывающей Землей
я пока не знаю почему, но это означает счастье.
Это способ ходить по земле, которая расцвела на обочине дороги

Зоопарк - это круг, зоопарк - это круг, зоопарк - это круг, зоопарк - это круг, зоопарк - это круг...