Текст и перевод песни 乱彈阿翔 - 殊途陌生人 (2019 AVILAS[生命 · 旅程]系列廣告單曲)
殊途陌生人 (2019 AVILAS[生命 · 旅程]系列廣告單曲)
Stranger on a Different Path (2019 AVILAS[Life · Journey] Series Ad Single)
冷冽無法靠近
炙熱的一顆心
恣意地往前行
Chilled
and
Unreachable,
A
heart
filled
with
Passion,
Arbitrarily
moving
Forward
原本預設的目的
無預期的順應
去哪裡都可以
The
original
Expected
Goal,
Adjusting
without
Expectations,
Anywhere
is
Fine
穿
越過城池藩籬
每個階段自己
隨時間過去
Traversing
through
City
Walls,
Each
Phase
of
Mine,
as
Time
Passes
by
闖
我得告訴自己
勇敢地旅行
找原來的初心
嶄新的我
Venturing,
I
have
to
tell
myself,
Bravely
traveling,
Find
the
original
Original
Intention,
The
Brand
New
Me
沒有預期相遇
殊途的陌生人
做自己就可以
No
Expected
Encounter,
Strangers
on
a
Different
Path,
Just
being
Yourself
is
Enough
有人欣賞風景
有人沈默不語
有人看似無心
Some
Admire
the
Scenery,
Some
Keep
Silent,
Some
Seem
Unconcerned
人來人往
留下每個身影
交織成的網
擦身後離去
People
Coming
and
Going,
Leave
Behind
Each
Figure,
Intertwined
into
a
Net,
Leave
After
Passing
by
天大
地大
哪裡能容下你
命運的安排
誰也拿不定
The
Heavens
are
Vast,
The
Earth
is
Vast,
Where
can
you
Fit
in?
Fate's
Arrangement,
No
One
can
Predict
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.