每個瞬間 (紀錄片《出發》原聲帶主題曲) - 乱彈阿翔 перевод на немецкий

每個瞬間 (紀錄片《出發》原聲帶主題曲)

珍惜每一次呼吸
深深的 溶在血液 在我身體
前方正在阻礙我前進
考驗堅定 從沒懷疑
這世界非常的大

我想高飛 沒有人能阻擋 我想要的天堂
每個瞬間 像碎片落在身上 拼湊我的夢想

一次又一次的開啟
脫離險境 顛沛流離 跨越自己
我像鳥兒自在的飛行 尋找美麗 追逐光明
生命非常的短暫

我想高飛 沒有人能阻擋 我想要的天堂
每個瞬間 像碎片落在身上 拼湊我的夢想

Jeder Augenblick (Titelsong der Dokumentation "Aufbruch")

Ich schätze jeden Atemzug,
tief, aufgelöst im Blut, in meinem Körper.
Vorne hindert mich etwas am Weitergehen,
prüft meine Entschlossenheit, ich habe nie gezweifelt.
Diese Welt ist sehr groß,

Ich will hoch fliegen, niemand kann mich aufhalten, mein Himmel, den ich ersehne,
jeder Augenblick, wie Splitter, die auf mich fallen, setzt meinen Traum zusammen.

Einmal um das andere Mal öffne ich mich,
entkomme der Gefahr, durchlebe Strapazen, überwinde mich selbst.
Ich fliege frei wie ein Vogel, suche die Schönheit, jage dem Licht nach.
Das Leben ist sehr kurz,

Ich will hoch fliegen, niemand kann mich aufhalten, mein Himmel, den ich ersehne,
jeder Augenblick, wie Splitter, die auf mich fallen, setzt meinen Traum zusammen.