孤帆 - 亂彈阿翔 перевод на немецкий

孤帆

夜深了 静了 空气凝结着
我醒了 听着 自己对自己说着
我要得不是你 竟然是你 回头看你的背影
我要的不是你 竟然是你 回头想着是怎么开始的
我感觉你 认真的 想要得到什么
我感觉你 不服气 想要改变我什么
我要的不是你 怎会是你 怎会是你
我要的不是你 怎会是你
我怎被命运捉弄着
生气自己 忘记那事情
我容忍你 保护你 不会持续太久
你任性 不讲理 还要管我的事情
我感激你 认清你 不会再犹豫
我决定不逃避 面对这事情
我要的不是你 真的不是你 别用那种眼神看我 可以吗
我要的不是你 真的不是你 别再怀疑 别再怀疑
我要的不是你 真的不是你 别再怀疑 别再怀疑
我要的不是你 真的不是你

Einsames Segel

Die Nacht ist tief, still, die Luft ist erstarrt
Ich bin wach und höre, wie ich zu mir selbst spreche
Was ich will, bist nicht du, es bist tatsächlich du, ich drehe mich um und sehe deinen Rücken
Was ich will, bist nicht du, es bist tatsächlich du, ich drehe mich um und denke darüber nach, wie es angefangen hat
Ich fühle, dass du ernsthaft etwas erreichen willst
Ich fühle, dass du unnachgiebig bist und etwas an mir ändern willst
Was ich will, bist nicht du, wie kann es du sein, wie kann es du sein
Was ich will, bist nicht du, wie kann es du sein
Wie werde ich vom Schicksal so getäuscht
Ich ärgere mich über mich selbst, weil ich diese Sache vergessen habe
Ich toleriere dich, beschütze dich, aber das wird nicht lange dauern
Du bist eigensinnig, unvernünftig und willst dich auch noch in meine Angelegenheiten einmischen
Ich bin dir dankbar, ich habe dich durchschaut, ich werde nicht mehr zögern
Ich habe beschlossen, nicht zu fliehen, sondern mich dieser Sache zu stellen
Was ich will, bist nicht du, wirklich nicht du, sieh mich bitte nicht so an, okay?
Was ich will, bist nicht du, wirklich nicht du, zweifle nicht mehr, zweifle nicht mehr
Was ich will, bist nicht du, wirklich nicht du, zweifle nicht mehr, zweifle nicht mehr
Was ich will, bist nicht du, wirklich nicht du