Текст и перевод песни 二口魔菜 Futakuchi Mana - KING
幽閉
利口
逝く前に
Confinement,
clever,
before
passing
away
ユーヘイじゃ利口に難儀ダーリン
Confinement's
too
clever,
troublesome
darling
幽閉
ストップ
知ってないし
Confinement,
stop,
I
don't
know
anything
勘弁にしといて
なんて惨忍
Give
me
a
break,
how
cruel
人様願う
欠片のアイロニ
A
sliver
of
irony,
wishing
for
others
だれもが願う無機質なような
Everyone
wishes
for
something
inorganic
一足先に始めてたいような
Like
I
want
to
start
it
a
step
ahead
先が見えないヴァージンハッピーショー
A
virgin
happy
show
with
no
future
in
sight
無いの新たにお願い一つ
I
have
a
new
request,
nothing
much
愛も変わらずおまけに
Love
remains
unchanged,
as
a
bonus
ワーニング
ワーニング
Warning,
warning
無いのあなたにお願い一つ
I
have
a
new
request
for
you,
nothing
much
張り詰めた思い込め
Fill
it
with
strained
feelings
レフトサイド
ライトサイド
Left
side,
right
side
歯をむき出して
パッパッパッ
照れくさいね
Baring
my
teeth,
Pap
Pap
Pap,
so
embarrassing
レフトサイド
ライトサイド
Left
side,
right
side
歯を突き出して
パッパッパッ
Sticking
out
my
teeth,
Pap
Pap
Pap
HAHA
YOU
ARE
KING
HAHA
YOU
ARE
KING
YOU
ARE
KING
YOU
ARE
KING
無邪気に遊ぶ
Playing
innocently
期待期待のダーリンダーリン
Expectant,
expectant
darling,
darling
健気に笑う
痛い痛いの消える
Smiling
bravely,
the
pain,
the
pain
disappears
無様に〇しねる
苦い思いもなくなって
Dying
pathetically,
the
bitter
feelings
are
gone
ラララブウ
ラッタッタ
La
la
love
woo,
rat-tat-tat
嫌い嫌いの最低
泣いて
ダウン
Hate,
hate,
the
worst,
crying,
down
毎度新たにお願い一つ
Every
time,
a
new
request,
nothing
much
愛も変わらずピックアップの
Love
remains
unchanged,
a
pick-up
of
ワーニング
ワーニング
Warning,
warning
無いのあなたにお願い一つ
I
have
a
new
request
for
you,
nothing
much
張り詰めた思い込め
Fill
it
with
strained
feelings
レフトサイド
ライトサイド
Left
side,
right
side
歯をむき出してパッパッパッ
邪魔くさいね
Baring
my
teeth,
Pap
Pap
Pap,
how
annoying
レフトサイド
ライトサイド
Left
side,
right
side
歯を突き出して
パッパッパッ
Sticking
out
my
teeth,
Pap
Pap
Pap
HAHA
YOU
ARE
KING
HAHA
YOU
ARE
KING
YOU
ARE
KING
YOU
ARE
KING
I
AM
KING
I
AM
KING
YOU
ARE
KING
(I
AM
KING)
YOU
ARE
KING
(I
AM
KING)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.