Текст песни и перевод на русский 于冬然 - 座位

座位

听说你终于找到最爱那位
让你狠下心从我的世界里全身而退
请原谅我口是心非的祝福太虚伪
还有太多不甘在隐隐作祟
最后我说的再见要多惭愧
想起我们也曾是旁人最羡慕的一对
可我就是咽不下这心里百般滋味
爱就不该成为我们的负累
你身边的那位
代替了我的座位
他的手捧着玫瑰
承诺余生都奉陪
而我始终学不会
已被风吹散的眼泪
那逝去的幸福该怎么追回
你身边的那位
代替了我的称谓
能懂你真心多贵
不让你情绪破碎
而我就应该后退
藏进这回忆里昏睡
往后的时光请你勇敢地飞
勇敢地飞
最后我说的再见要多惭愧
想起我们也曾是旁人最羡慕的一对
可我就是咽不下这心里百般滋味
爱就不该成为我们的负累
你身边的那位
代替了我的座位
他的手捧着玫瑰
承诺余生都奉陪
而我始终学不会
已被风吹散的眼泪
那逝去的幸福该怎么追回
你身边的那位
代替了我的称谓
能懂你真心多贵
不让你情绪破碎
而我就应该后退
藏进这回忆里昏睡
往后的时光请你勇敢地飞
勇敢地飞

Место

Слышал, ты наконец нашла свою любовь,
Ту, ради которой ты безжалостно покинула мой мир.
Прости мою лицемерную, фальшивую благосклонность,
Во мне ещё слишком много неприятия и горечи.
Как же постыдно моё последнее «прощай»,
Ведь когда-то мы были парой, которой все завидовали.
Но я никак не могу справиться с этой горечью в душе,
Любовь не должна быть для нас обузой.
Тот, кто рядом с тобой,
Занял моё место.
В его руках розы,
Он обещает быть с тобой до конца жизни.
А я всё никак не научусь сдерживать
Слёзы, развеянные ветром.
Как же вернуть ушедшее счастье?
Тот, кто рядом с тобой,
Занял моё место в твоей жизни.
Он понимает, насколько ценна твоя искренность,
Он не даст твоим чувствам разбиться.
А мне остаётся лишь отступить,
Скрыться в воспоминаниях и забыться.
В будущем лети смело,
Лети смело.
Как же постыдно моё последнее «прощай»,
Ведь когда-то мы были парой, которой все завидовали.
Но я никак не могу справиться с этой горечью в душе,
Любовь не должна быть для нас обузой.
Тот, кто рядом с тобой,
Занял моё место.
В его руках розы,
Он обещает быть с тобой до конца жизни.
А я всё никак не научусь сдерживать
Слёзы, развеянные ветром.
Как же вернуть ушедшее счастье?
Тот, кто рядом с тобой,
Занял моё место в твоей жизни.
Он понимает, насколько ценна твоя искренность,
Он не даст твоим чувствам разбиться.
А мне остаётся лишь отступить,
Скрыться в воспоминаниях и забыться.
В будущем лети смело,
Лети смело.