于台煙 - 不要說黎明 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 于台煙 - 不要說黎明




不要說黎明
Не говори о рассвете
不要说黎明--于台烟
Не говори о рассвете -- Ю Тайянь
不要说黎明 别让我伤心
Не говори о рассвете, не рань моё сердце,
让我静静凝视你的眼睛
Позволь мне молча смотреть в твои глаза.
不要说黎明 我已动真情
Не говори о рассвете, мои чувства искренни,
我要感觉你心跳的共鸣
Хочу ощутить биение твоего сердца в унисон с моим.
一生只有一次 爱的如此深
Лишь раз в жизни можно любить так глубоко,
众生皆惧黑夜 唯我怕日升
Все боятся ночи, а я боюсь восхода солнца.
重重迷雾相隔 盼望窥笑靥
Нас разделяет густой туман, я мечтаю увидеть твою улыбку,
多少时光流转 知心你一人
Сквозь череду времени ты один понимаешь меня.
不要说黎明 别让我伤心
Не говори о рассвете, не рань моё сердце,
让我静静凝视你的眼睛
Позволь мне молча смотреть в твои глаза.
不要说黎明 我已动真情
Не говори о рассвете, мои чувства искренни,
我要感觉你心跳的共鸣
Хочу ощутить биение твоего сердца в унисон с моим.
一生只有一次 爱的如此真
Лишь раз в жизни можно любить так искренне,
魂游七彩云端 可愿伴我身
Моя душа парит в облаках, останешься ли ты со мной?
滚滚红尘飘零 托梦去追寻
В суете мирской, я ищу тебя во снах,
只能一夜相依 分离在黎明
Мы вместе лишь на одну ночь, рассвет принесёт разлуку.
不要说黎明 别让我伤心
Не говори о рассвете, не рань моё сердце,
让我静静凝视你的眼睛
Позволь мне молча смотреть в твои глаза.
不要说黎明 我已动真情
Не говори о рассвете, мои чувства искренни,
我要感觉你心跳的共鸣
Хочу ощутить биение твоего сердца в унисон с моим.
一生只有一次 爱的如此深
Лишь раз в жизни можно любить так глубоко,
众生皆惧黑夜 唯我怕日升
Все боятся ночи, а я боюсь восхода солнца.
重重迷雾相隔 盼望窥笑靥
Нас разделяет густой туман, я мечтаю увидеть твою улыбку,
多少时光流转 知心你一人
Сквозь череду времени ты один понимаешь меня.
一生只有一次 爱的如此真
Лишь раз в жизни можно любить так искренне,
魂游七彩云端 可愿伴我身
Моя душа парит в облаках, останешься ли ты со мной?
滚滚红尘飘零 托梦去追寻
В суете мирской, я ищу тебя во снах,
只能一夜相依 分离在黎明
Мы вместе лишь на одну ночь, рассвет принесёт разлуку.





Авторы: Zheng Zhi Hua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.