月儿明
风儿静
树叶遮窗棂啊
La
lune
brille,
le
vent
est
calme,
les
feuilles
cachent
la
fenêtre
蛐蛐儿
叫铮铮
好比那琴弦声啊
Le
grillon
chante,
clair
et
fort,
comme
les
cordes
d'un
violon
琴声儿轻
妙耳动听
摇慢轻摆动啊
La
mélodie
est
douce,
elle
berce
l'oreille,
le
berceau
balance
doucement
娘的宝宝
闭上眼睛
睡那个睡在梦中
哦...
Mon
petit,
ferme
les
yeux,
dors,
dors
dans
tes
rêves,
oh...
音乐响起
Musique
commence
夜空里
卫星飞
唱着那东方红啊
Dans
le
ciel
nocturne,
le
satellite
vole,
chantant
L'Internationale
小宝宝睡梦中
飞上了太空
啊
Mon
petit
dort,
il
s'envole
vers
l'espace
骑上那个月
跨上那个星
宇宙任飞行
Il
chevauche
la
lune,
il
monte
sur
une
étoile,
l'univers
est
son
terrain
de
jeu
娘的宝宝
立下大志
去考那个科学高峰
恩.
Mon
petit,
a
de
grandes
ambitions,
il
va
conquérir
le
sommet
de
la
science,
oui.
音乐响起
Musique
commence
宝时钟
响丁冬
夜深人儿静
L'horloge
sonne,
tic-tac,
la
nuit
est
profonde
et
silencieuse
小宝宝快长大
为祖国力大功啊
Mon
petit,
grandis
vite,
sers
ta
patrie
月儿那个明
风儿那个静
La
lune
brille,
le
vent
est
calme
摇慢轻摆动啊
娘的宝宝睡在梦中
Le
berceau
balance
doucement,
mon
petit
dort
dans
ses
rêves
微微的露了笑容
Un
léger
sourire
apparaît
sur
son
visage
啊...
Ah...
恩
Oui
音乐响起
Musique
commence
结束
Fin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.