黑馬 (電視劇《我的真朋友》插曲) - 于文文 перевод на немецкий

黑馬 (電視劇《我的真朋友》插曲)

Hey 親愛的 你還沒睡吧
雜亂的夢該怎麼歸納
默背著生存法則
活得單槍匹馬

慶幸天真還沒被同化
誰的心裡沒有疤
條條彎路通羅馬
失眠不過寂寞療法

大世界不顯眼的我們
探尋著最契合的靈魂
幾乎花光年輕的資本
才瞭解幸福是雙刃

Hey I know you know 最孤單的人
聲色犬馬熱鬧著空城
有些安穩不成文
卻圍困每個大人

Cause I know you know 我們會完整
慢慢等一個吻
不被看好的路有絕處 有逢生

Hey 親愛的 你也會累吧
其實真心不需要鎧甲
窮極理性的生活
更多更詳盡歌詞 在
會有新的玩法

慶倖天真還沒被同化
誰的心裡沒有疤
條條彎路通羅馬
失眠不過寂寞療法

大世界不顯眼的我們
探尋著最契合的靈魂
幾乎花光年輕的資本
才瞭解幸福是雙刃

Hey I know you know 最孤單的人
聲色犬馬熱鬧著空城
有些安穩不成文
卻圍困每個大人

Cause I know you know 我們會完整
慢慢等一個吻
不被看好的路有絕處 有逢生

Hey I know you know 人來了去了
話過滄桑有幸運發生
時間的手最誠懇
會留住對的相認

Cause I know you know 那不是愚笨
慢慢等一個吻
不被看好的路 有骨感 有豐盛

Der schwarze Hengst (Ein Lied aus der Serie "Mein wahrer Freund")

Hey, Liebling, du bist doch noch wach
Wie soll ich die wirren Träume ordnen?
Ich rezitiere Überlebensregeln
Und lebe einsam wie ein Wolf

Zum Glück blieb meine Naivität unberührt
Wer trägt keine Narben im Herzen?
Alle Wege führen nach Rom
Schlaflosigkeit ist nur Therapie der Einsamkeit

In dieser großen Welt sind wir unscheinbar
Auf der Suche nach der perfekten Seele
Fast verbrauchten wir unser junges Kapital
Bis wir verstanden: Glück ist zweischneidig

Hey, ich weiß, du weißt, die Einsamsten
Lärm und Glanz erfüllen die leere Stadt
Manche Sicherheit bleibt ungeschrieben
Doch sie fängt jeden Erwachsenen ein

Denn ich weiß, du weißt, wir werden ganz
Warten lang auf einen Kuss
Unbeachtete Wege bergen Hoffnung im Dunkeln

Hey, Liebling, bist du auch müde?
Ehrlichkeit braucht keine Rüstung
Ein Leben voller Vernunft
Mehr Details im
Wird neue Spielregeln haben

Zum Glück blieb meine Naivität unberührt
Wer trägt keine Narben im Herzen?
Alle Wege führen nach Rom
Schlaflosigkeit ist nur Therapie der Einsamkeit

In dieser großen Welt sind wir unscheinbar
Auf der Suche nach der perfekten Seele
Fast verbrauchten wir unser junges Kapital
Bis wir verstanden: Glück ist zweischneidig

Hey, ich weiß, du weißt, die Einsamsten
Lärm und Glanz erfüllen die leere Stadt
Manche Sicherheit bleibt ungeschrieben
Doch sie fängt jeden Erwachsenen ein

Denn ich weiß, du weißt, wir werden ganz
Warten lang auf einen Kuss
Unbeachtete Wege bergen Hoffnung im Dunkeln

Hey, ich weiß, du weißt, Menschen kommen und gehen
Nach Stürmen gibt es Glück
Die Hand der Zeit ist ehrlich
Sie hält die Richtigen fest

Denn ich weiß, du weißt, das ist nicht dumm
Warten lang auf einen Kuss
Unbeachtete Wege sind karg, doch auch reich