Текст и перевод песни 于浩威 - 不要笑我是傻瓜
不要笑我是傻瓜
Не
смейся,
что
я
дурак
一块钱许下的愿望
Желание,
загаданное
за
доллар
我想带你看看北海道的雪花
Я
хочу
показать
вам
снежинки
на
Хоккайдо
好几千万买不到你的笑
Десятки
миллионов
не
могут
купить
твою
улыбку
还能有什么更重要
Что
еще
может
быть
важнее
加一加存款簿的筹码
Добавьте
один
плюс
фишки
в
депозитную
книжку
少的可怜吃碗泡面都变神话
Несколько
бедных
людей,
которые
едят
миску
лапши
быстрого
приготовления,
превратились
в
мифы
可是没差为了给你幸福
Но
это
не
плохо
- дарить
тебе
счастье
真心不值钱吗
Действительно
ли
это
бесполезно?
浪漫一转眼涨价
Романтика
дорожает
в
мгновение
ока
为了你付出全部
Отдам
все
ради
тебя
不要笑我是傻瓜
Не
смейся,
что
я
дурак
爱上你你也会爱我吗
Будешь
ли
ты
любить
меня,
если
я
влюблюсь
в
тебя?
王子也曾经是青蛙
Принц
когда-то
был
лягушкой
对你的爱永远都是无价
Любовь
к
тебе
всегда
бесценна
爱上你请你也爱我吧
Влюбляюсь
в
тебя,
пожалуйста,
люби
и
меня
тоже
我还在等你一句话
Я
все
еще
жду
от
тебя
весточки
牵我的手是天下最美的回答
Держать
меня
за
руку
- самый
прекрасный
ответ
в
мире.
玫瑰花却换来好人卡
Розы
обмениваются
на
хорошие
открытки
除了车子我哪一点此不上他
За
исключением
машины,
я
вообще
не
могу
сравниться
с
ним
我的愿望其实并不算大
Мое
желание
на
самом
деле
невелико
你快乐就够啦
Этого
достаточно,
чтобы
ты
был
счастлив
买单飞过乌鸦
Заплати,
чтобы
пролететь
над
вороной
名牌谁说才伟大
Кто
сказал,
что
известные
бренды
- это
здорово?
我要把爱都存下
Я
хочу
сохранить
всю
свою
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Liao Shi Jie
Альбом
愛的Na Na
дата релиза
22-09-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.