她和她和她 - 于贞 перевод на немецкий

她和她和她

她也是谁的妈妈
女儿啊 妻子啊 朋友姐妹啊
她和她们的想法
梦想啊 自由啊 不可爱吗

她名字叫做Lisa
Lisa她想留长发
想了很久要是留了
也只能藏在手术帽下
用发卡大褂不怕回答
外面质疑强压
内心不安想法

我说 oh
别太在意 no
你不仅善良可爱
面对专业你是pro
Oh oh no就
往前走别往后
头发留不留
你做决定就够了
Let me hear you say

(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
想那么多干嘛
你别听谁的话
你已经很棒啦
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
专心工作 我等你回家轰趴

她也是谁的妈妈
女儿啊 妻子啊 朋友姐妹啊
她和她们的想法
梦想啊 自由啊 不可爱吗

现在是Lina在庭上 (yeah)
陪审团表情严肃的打量 (yeah)
长裤运动鞋梳油头的姑娘
我知道 其实她很紧张
要穿正装最好画个淡妆
但她字里间行 通宵苦想
把案例主张全部通通摆上
没回应 但应该有不错走向

(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
想那么多干嘛
你别听谁的话
你已经很棒啦
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
专心工作，我等你回家轰趴

她也是谁的妈妈
女儿啊 妻子啊 朋友姐妹啊
她和她们的想法
梦想啊 自由啊 不可爱吗

一堆人说著aiue外国话
Rita在旁边奋笔疾书头皮发麻
轻微腹痛 会场有风 (oh)
汗流到手中 手不受控 气氛沉重
她的爸妈早就说让她回家
不去相亲不谈恋爱不听话
这次会议很重要
不能分心被毁掉
不要做一般要做更好
要他们看到要他们骄傲

(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
想那么多干嘛
你别听谁的话
你已经很棒啦
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
专心工作 我等你回家轰趴

她也是谁的妈妈
女儿啊 妻子啊 朋友姐妹啊
她和她们的想法
梦想啊 自由啊 不可爱吗

Sie und sie und sie

Sie ist auch jemandes Mutter
Tochter, Ehefrau, Freundin, Schwester
Ihre und ihre Gedanken
Träume, Freiheit, sind sie nicht liebenswert?

Ihr Name ist Lisa
Lisa, sie möchte langes Haar
Hat lange überlegt, wenn sie es wachsen lässt
Kann sie es nur unter der OP-Haube verstecken
Mit Haarklammern, Kittel, keine Angst zu antworten
Dem äußeren Zweifel und Druck
Inneren unsicheren Gedanken

Ich sage oh
Kümmer dich nicht zu sehr darum, no
Du bist nicht nur gütig und liebenswert
In deinem Fach bist du ein Profi
Oh oh no, also
Geh vorwärts, nicht zurück
Ob du die Haare wachsen lässt oder nicht
Deine Entscheidung genügt
Lass es mich hören

(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
Was denkst du so viel nach?
Hör nicht darauf, was andere sagen
Du bist schon großartig
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
Konzentrier dich auf die Arbeit, ich warte zu Hause auf dich für die Party

Sie ist auch jemandes Mutter
Tochter, Ehefrau, Freundin, Schwester
Ihre und ihre Gedanken
Träume, Freiheit, sind sie nicht liebenswert?

Jetzt ist Lina vor Gericht (yeah)
Die Jury mustert sie mit ernstem Blick (yeah)
Das Mädchen in langen Hosen, Turnschuhen, mit zurückgegeltem Haar
Ich weiß, eigentlich ist sie sehr nervös
Man sollte formelle Kleidung tragen, am besten leicht geschminkt
Aber sie hat die ganze Nacht über den Zeilen gebrütet
Alle Argumente des Falls auf den Tisch gelegt
Keine Reaktion, aber es sollte gut ausgehen

(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
Was denkst du so viel nach?
Hör nicht darauf, was andere sagen
Du bist schon großartig
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
Konzentrier dich auf die Arbeit, ich warte zu Hause auf dich für die Party

Sie ist auch jemandes Mutter
Tochter, Ehefrau, Freundin, Schwester
Ihre und ihre Gedanken
Träume, Freiheit, sind sie nicht liebenswert?

Ein Haufen Leute spricht aiueo Fremdsprachen
Rita daneben schreibt eifrig, die Kopfhaut kribbelt
Leichte Bauchschmerzen, im Saal zieht es (oh)
Schweiß rinnt in die Hände, die Hand ist unkontrolliert, die Atmosphäre ist schwer
Ihre Eltern haben ihr längst gesagt, sie soll nach Hause kommen
Geht nicht zu Verabredungen, keine Beziehung, hört nicht
Dieses Meeting ist sehr wichtig
Darf nicht abgelenkt sein und es ruinieren
Nicht nur durchschnittlich sein, besser sein
Sie sollen es sehen, sie sollen stolz sein

(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
Was denkst du so viel nach?
Hör nicht darauf, was andere sagen
Du bist schon großartig
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
(Ah oh ah oh ah-oh-ah-oh)
Konzentrier dich auf die Arbeit, ich warte zu Hause auf dich für die Party

Sie ist auch jemandes Mutter
Tochter, Ehefrau, Freundin, Schwester
Ihre und ihre Gedanken
Träume, Freiheit, sind sie nicht liebenswert?