Текст и перевод песни 于贞 - 她和她和她
她也是谁的妈妈
She
is
also
someone's
mother
女儿啊
妻子啊
朋友姐妹啊
Daughter,
wife,
friend,
sister
她和她们的想法
Her
and
their
thoughts
梦想啊
自由啊
不可爱吗
Dreams,
freedom,
aren't
they
lovely?
她名字叫做Lisa
Her
name
is
Lisa
Lisa她想留长发
Lisa
wants
to
grow
her
hair
long
想了很久要是留了
Thought
about
it
for
a
long
time,
but
if
she
did
也只能藏在手术帽下
It
could
only
be
hidden
under
a
surgical
cap
用发卡大褂不怕回答
Using
hairpins
and
scrubs,
not
afraid
of
answering
外面质疑强压
External
doubts
and
pressure
内心不安想法
Inner
anxiety
and
thoughts
我说
oh
I
said
oh
别太在意
no
Don't
worry
about
it
no
你不仅善良可爱
You
are
not
only
kind
and
lovely
面对专业你是pro
Facing
the
profession,
you
are
a
pro
Oh
oh
no就
Oh
oh
no
just
往前走别往后
Move
forward,
don't
go
backwards
头发留不留
Whether
to
keep
your
hair
or
not
你做决定就够了
You
just
need
to
make
up
your
mind
Let
me
hear
you
say
Let
me
hear
you
say
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
想那么多干嘛
Why
think
so
much?
你别听谁的话
Don't
listen
to
anyone
你已经很棒啦
You
are
already
great
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
专心工作
我等你回家轰趴
Focus
on
your
work,
I'll
wait
for
you
to
come
home
and
party
她也是谁的妈妈
She
is
also
someone's
mother
女儿啊
妻子啊
朋友姐妹啊
Daughter,
wife,
friend,
sister
她和她们的想法
Her
and
their
thoughts
梦想啊
自由啊
不可爱吗
Dreams,
freedom,
aren't
they
lovely?
现在是Lina在庭上
(yeah)
Now
it's
Lina
in
court
(yeah)
陪审团表情严肃的打量
(yeah)
The
jury
stares
at
her
with
serious
expressions
(yeah)
长裤运动鞋梳油头的姑娘
A
girl
in
long
pants,
sneakers,
and
a
slicked
back
ponytail
我知道
其实她很紧张
I
know
she
is
actually
very
nervous
要穿正装最好画个淡妆
She
should
wear
a
suit
and
put
on
light
makeup
但她字里间行
通宵苦想
But
in
her
words
and
sentences,
she
has
thought
long
and
hard
把案例主张全部通通摆上
Putting
all
her
arguments
on
the
table
没回应
但应该有不错走向
No
response,
but
it
should
be
a
good
move
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
想那么多干嘛
Why
think
so
much?
你别听谁的话
Don't
listen
to
anyone
你已经很棒啦
You
are
already
great
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
专心工作，我等你回家轰趴
Focus
on
your
work,
I'll
wait
for
you
to
come
home
and
party
她也是谁的妈妈
She
is
also
someone's
mother
女儿啊
妻子啊
朋友姐妹啊
Daughter,
wife,
friend,
sister
她和她们的想法
Her
and
their
thoughts
梦想啊
自由啊
不可爱吗
Dreams,
freedom,
aren't
they
lovely?
一堆人说著aiue外国话
A
bunch
of
people
speaking
aiueo
in
a
foreign
language
Rita在旁边奋笔疾书头皮发麻
Rita
is
scribbling
fiercely
next
to
them,
her
scalp
tingling
轻微腹痛
会场有风
(oh)
A
slight
stomachache,
a
breeze
in
the
hall
(oh)
汗流到手中
手不受控
气氛沉重
Sweat
drips
into
her
hands,
her
hands
tremble,
the
atmosphere
is
heavy
她的爸妈早就说让她回家
Her
parents
have
told
her
to
go
home
for
a
long
time
不去相亲不谈恋爱不听话
Don't
go
on
blind
dates,
don't
fall
in
love,
don't
listen
这次会议很重要
This
meeting
is
very
important
不能分心被毁掉
Can't
be
distracted
and
ruined
不要做一般要做更好
Don't
do
what
most
people
do,
do
better
要他们看到要他们骄傲
Make
them
see,
make
them
proud
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
想那么多干嘛
Why
think
so
much?
你别听谁的话
Don't
listen
to
anyone
你已经很棒啦
You
are
already
great
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
(Ah
oh
ah
oh
ah-oh-ah-oh)
专心工作
我等你回家轰趴
Focus
on
your
work,
I'll
wait
for
you
to
come
home
and
party
她也是谁的妈妈
She
is
also
someone's
mother
女儿啊
妻子啊
朋友姐妹啊
Daughter,
wife,
friend,
sister
她和她们的想法
Her
and
their
thoughts
梦想啊
自由啊
不可爱吗
Dreams,
freedom,
aren't
they
lovely?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.