Текст и перевод песни 云菲菲 - 三好先生
三好先生
Mr.
Sanhao
你低着头
一声不吭
You're
looking
down,
saying
nothing
隐约的泪滴
让人心疼
The
faint
drops
of
tears
make
my
heart
ache
你说我们都是
你爱的女人
You
say
we
are
all
the
women
you
love
放弃谁都会
让你于心不忍
Giving
up
on
any
of
us
would
make
you
feel
bad
究竟谁是
谁的替身
Who
is
whose
stand-in,
after
all?
也许你真的
无力权衡
Maybe
you
really
can't
decide
你是这样一个
多情的男人
You
are
such
a
sentimental
man
不懂爱有时
也是一种残忍
You
don't
understand
that
love
can
also
be
cruel
你一心想做一个三好先生
You
want
to
be
a
good
man
到头来却伤害了所有的人
But
in
the
end,
you
hurt
everyone
看着你纠结心碎痛苦万分
Watching
you
struggle,
heartbroken,
and
suffering
满怀委屈我却提不起恨
Full
of
grievance,
I
can't
bring
myself
to
hate
you
你一直想做一个三好先生
You
always
want
to
be
a
good
man
明知是错也错的以假乱真
Even
knowing
it's
wrong,
you
pretend
it's
right
可惜感情里怎么会有满分
But
love
can't
be
perfect,
unfortunately
三个人的世界只剩伤痕
Our
world
of
three
is
left
with
nothing
but
scars
究竟谁是
谁的替身
Who
is
whose
stand-in,
after
all?
也许你真的
无力权衡
Maybe
you
really
can't
decide
你是这样一个
多情的男人
You
are
such
a
sentimental
man
不懂爱有时
也是一种残忍
You
don't
understand
that
love
can
also
be
cruel
你一心想做一个三好先生
You
want
to
be
a
good
man
到头来却伤害了所有的人
But
in
the
end,
you
hurt
everyone
看着你纠结心碎痛苦万分
Watching
you
struggle,
heartbroken,
and
suffering
满怀委屈我却提不起恨
Full
of
grievance,
I
can't
bring
myself
to
hate
you
你一直想做一个三好先生
You
always
want
to
be
a
good
man
明知是错也错的以假乱真
Even
knowing
it's
wrong,
you
pretend
it's
right
可惜感情里怎么会有满分
But
love
can't
be
perfect,
unfortunately
三个人的世界只剩伤痕
Our
world
of
three
is
left
with
nothing
but
scars
你一心想做一个三好先生
You
want
to
be
a
good
man
到头来却伤害了所有的人
But
in
the
end,
you
hurt
everyone
看着你纠结心碎痛苦万分
Watching
you
struggle,
heartbroken,
and
suffering
满怀委屈我却提不起恨
Full
of
grievance,
I
can't
bring
myself
to
hate
you
你一直想做一个三好先生
You
always
want
to
be
a
good
man
明知是错也错的以假乱真
Even
knowing
it's
wrong,
you
pretend
it's
right
可惜感情里怎么会有满分
But
love
can't
be
perfect,
unfortunately
三个人的世界只剩伤痕
Our
world
of
three
is
left
with
nothing
but
scars
三个人的世界只剩伤痕
Our
world
of
three
is
left
with
nothing
but
scars
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.