Текст и перевод песни 云菲菲 - 爱情哪去了

爱情哪去了

爱情哪去了
嘟嘟嘟... 您好
您好您拨打的用户已关机

电话打不通
你消失无影踪
这种折磨让我心好痛
想你的每时每刻
恍惚中失去自我
没有你的日子我该怎么过
为什么不理我
想你我快疯了
难道你不懂我的寂寞
等你在熟悉的巷口
盼我们还能牵手
等来的却是一次次失落
爱情哪去了 爱情哪去了
难道爱情只是传说
爱情哪去了 爱情哪去了
曾经的誓言你怎狠心丢在风中
爱情哪去了 爱情哪去了
我苦苦的追逐寻觅
伴我只有哭泣的风

为什么不理我
想你我快疯了
难道你不懂我的寂寞
等你在熟悉的巷口
盼我们还能牵手
等来的却是一次次失落
爱情哪去了 爱情哪去了
难道爱情只是传说
爱情哪去了 爱情哪去了
曾经的誓言你怎狠心丢在风中
爱情哪去了 爱情哪去了
我苦苦的追逐寻觅
伴我只有哭泣的风
爱情哪去了 爱情哪去了
难道爱情只是传说
爱情哪去了 爱情哪去了
曾经的誓言你怎狠心丢在风中
爱情哪去了 爱情哪去了
我苦苦的追逐寻觅
伴我只有哭泣的风
伴我只有哭泣的风

Où est l'amour ?

Où est l'amour ?
Bip bip bip... Bonjour
Bonjour, l'utilisateur que vous avez appelé est hors service

Je ne peux pas te joindre
Tu as disparu sans laisser de trace
Ce tourment me fait tellement mal
Je pense à toi à chaque instant
Je perds pied dans le flou
Comment vais-je vivre sans toi ?
Pourquoi ne me réponds-tu pas ?
Je deviens folle de penser à toi
Ne comprends-tu pas ma solitude ?
Je t'attends dans notre ruelle familière
J'espère que nous pourrons nous tenir la main
Mais je n'obtiens que des déceptions
Où est l'amour ? Où est l'amour ?
L'amour n'est-il qu'une légende ?
Où est l'amour ? Où est l'amour ?
Comment as-tu pu si cruellement jeter nos promesses au vent ?
Où est l'amour ? Où est l'amour ?
Je te cherche avec acharnement
Seul le vent qui pleure m'accompagne

Pourquoi ne me réponds-tu pas ?
Je deviens folle de penser à toi
Ne comprends-tu pas ma solitude ?
Je t'attends dans notre ruelle familière
J'espère que nous pourrons nous tenir la main
Mais je n'obtiens que des déceptions
Où est l'amour ? Où est l'amour ?
L'amour n'est-il qu'une légende ?
Où est l'amour ? Où est l'amour ?
Comment as-tu pu si cruellement jeter nos promesses au vent ?
Où est l'amour ? Où est l'amour ?
Je te cherche avec acharnement
Seul le vent qui pleure m'accompagne
Où est l'amour ? Où est l'amour ?
L'amour n'est-il qu'une légende ?
Où est l'amour ? Où est l'amour ?
Comment as-tu pu si cruellement jeter nos promesses au vent ?
Où est l'amour ? Où est l'amour ?
Je te cherche avec acharnement
Seul le vent qui pleure m'accompagne
Seul le vent qui pleure m'accompagne