Текст и перевод песни 云菲菲 - 看透爱情看透你

看透爱情看透你

看透爱情看透你
录音：成龙 混音：成龙

你换上了她买的新衣
笑容和原来一样的甜蜜
从此在你的两人世界里
有个人把我永远地代替
早该想到这样的结局
你想要的我无法给予
看你坐着小车潇洒远去
留下我独自淋湿在雨里
无情的世界无情的你
你把爱情当成金钱的交易
不再委曲求全挽留你
就让泪水冲去爱过的痕迹
回忆是折磨人的东西
想得太多会变得无力
所有的往事都化成叹息
看透爱情也看透了你

早该想到这样的结局
你想要的我无法给予
看你坐着小车潇洒远去
留下我独自淋湿在雨里
无情的世界无情的你
你把爱情当成金钱的交易
不再委曲求全挽留你
就让泪水冲去爱过的痕迹
回忆是折磨人的东西
想得太多会变得无力
所有的往事都化成叹息
看透爱情也看透了你
无情的世界无情的你
你把爱情当成金钱的交易
不再委曲求全挽留你
就让泪水冲去爱过的痕迹
回忆是折磨人的东西
想得太多会变得无力
所有的往事都化成叹息
看透爱情也看透了你

Раскусила и любовь, и тебя

Раскусила и любовь, и тебя
Звукозапись: Чэн Лун Сведение: Чэн Лун

Ты надел новую рубашку, что она купила,
Улыбка твоя так же сладка, как и была.
Отныне в вашем мире для двоих
Есть та, что меня навсегда заменила.
Надо было предугадать такой конец,
Того, что ты хотел, я дать была не в силах.
Вижу, как ты уезжаешь вдаль, в своей машине,
Оставляя меня одну под дождем, бессильной.
Мир безжалостен, как и ты,
Превратил ты любовь в денежные расчёты.
Не буду унижаться, тебя удерживать,
Пусть слёзы смоют все следы былой любви.
Воспоминания — мучительная вещь,
Слишком много думая, теряешь силы.
Все, что было между нами — лишь вздох,
Раскусила я и любовь, и тебя, мой ложный бог.

Надо было предугадать такой конец,
Того, что ты хотел, я дать была не в силах.
Вижу, как ты уезжаешь вдаль, в своей машине,
Оставляя меня одну под дождем, бессильной.
Мир безжалостен, как и ты,
Превратил ты любовь в денежные расчёты.
Не буду унижаться, тебя удерживать,
Пусть слёзы смоют все следы былой любви.
Воспоминания — мучительная вещь,
Слишком много думая, теряешь силы.
Все, что было между нами — лишь вздох,
Раскусила я и любовь, и тебя, мой ложный бог.
Мир безжалостен, как и ты,
Превратил ты любовь в денежные расчёты.
Не буду унижаться, тебя удерживать,
Пусть слёзы смоют все следы былой любви.
Воспоминания — мучительная вещь,
Слишком много думая, теряешь силы.
Все, что было между нами — лишь вздох,
Раскусила я и любовь, и тебя, мой ложный бог.