Hosee - 五月天 перевод на немецкий

Hosee

槍子無聲鑽來鑽去 打破今眠的空氣
半眠一點的巷仔內 在播一出戲
哪會按呢我想來想去 活的真不舒適
稍微一點風吹草動 耙仔抓緊緊

Hosee! Hosee! 呼伊死 看誰人先倒下去
Hosee! Hosee! 呼伊死 看誰人的卡大支
Hosee! Hosee! 呼伊死
Hosee! Hosee! 呼伊死
Hosee! Hosee! 呼伊死
不爽就 Hosee! Hosee!

世界哪會顛三倒四 人生過甲親像戰爭
委屈若是吞不下去 一聲就變臉
江湖變甲這沒義氣 朋友變甲這歹逗陣
真正若是發生事情 人攏溜緊緊

Hosee! Hosee! 呼伊死 看誰人先倒下去
Hosee! Hosee! 呼伊死 看誰人的卡大支
Hosee! Hosee! 呼伊死
Hosee! Hosee! 呼伊死
Hosee! Hosee! 呼伊死
不爽就 Hosee! Hosee!

Hosee! Hosee! 呼伊死 看誰人先倒下去
Hosee! Hosee! 呼伊死 看誰人的卡大支
Hosee! Hosee! 呼伊死
Hosee! Hosee! 呼伊死
Hosee! Hosee! 呼伊死
不爽就 Hosee! Hosee!

昨眠閣再夢到伊 牽手散步的日子
甘知當初的男兒 變甲按呢生
四面八方團團包圍 右邊左邊撞不出去
我嘛不知 過了今眠 是生還是死

Hosee

Kugeln bohren sich lautlos hin und her, zerreißen die Luft dieser Nacht
In der Gasse, ein Uhr nachts, läuft ein Schauspiel ab
Wie kann das sein, ich grüble hin und her, das Leben ist echt unbehaglich
Beim kleinsten Anzeichen von Gefahr, die Knarre fest im Griff

Hosee! Hosee! Soll er krepieren! Mal sehen, wer zuerst umfällt
Hosee! Hosee! Soll er krepieren! Mal sehen, wer der Stärkere ist
Hosee! Hosee! Soll er krepieren!
Hosee! Hosee! Soll er krepieren!
Hosee! Hosee! Soll er krepieren!
Wenn du sauer bist, dann Hosee! Hosee!

Warum steht die Welt kopf? Das Leben ist wie ein Krieg
Wenn man den Frust nicht runterschlucken kann, explodiert man sofort
Die Szene ist so ohne Ehre geworden, Freunde sind so unzuverlässig geworden
Wenn wirklich was passiert, hauen alle ganz schnell ab

Hosee! Hosee! Soll er krepieren! Mal sehen, wer zuerst umfällt
Hosee! Hosee! Soll er krepieren! Mal sehen, wer der Stärkere ist
Hosee! Hosee! Soll er krepieren!
Hosee! Hosee! Soll er krepieren!
Hosee! Hosee! Soll er krepieren!
Wenn du sauer bist, dann Hosee! Hosee!

Hosee! Hosee! Soll er krepieren! Mal sehen, wer zuerst umfällt
Hosee! Hosee! Soll er krepieren! Mal sehen, wer der Stärkere ist
Hosee! Hosee! Soll er krepieren!
Hosee! Hosee! Soll er krepieren!
Hosee! Hosee! Soll er krepieren!
Wenn du sauer bist, dann Hosee! Hosee!

Letzte Nacht hab ich wieder von ihr geträumt, von den Tagen, als wir Händchen haltend spazieren gingen
Ob sie weiß, dass der Junge von damals so geworden ist?
Von allen Seiten umzingelt, kann weder rechts noch links durchbrechen
Ich weiß auch nicht, ob ich nach dieser Nacht lebe oder sterbe