五月天 - 你說那 C 和弦就是... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 五月天 - 你說那 C 和弦就是...




許多年後 學弟也都長大
Много лет спустя младшие братья тоже вырастут
變成學長 接棒教著吉他
Стань старшеклассником, возьми в руки палку и научи играть на гитаре
緊張右手 帶著學妹輕刷
Нервно возьмите школьницу легкой кистью правой руки
沒辦法啊 都是為了教吉他
Я ничего не могу с собой поделать. Все дело в обучении игре на гитаре.
練好和弦 什麼歌都不怕
Практикуйтесь в аккордах и не бойтесь ни одной песни
學妹都說 學長好棒棒啊
Школьницы говорят, что старшеклассники просто замечательные.
E 和弦 也是沒什麼啦
Аккорд Ми-бемоль - это ничто
副歌之前 就不再炫耀啦
Я перестал выпендриваться перед припевом
你說那 C 和弦就是 Do Mi So
Вы сказали, что аккорд До - это До Ми Так
然後 G 和弦會有 Si Re So
Тогда аккорд G будет иметь Si Re, так что
當然了 Am 它就是 La Do Mi
Конечно, Ам, это Ла До Ми
你的和弦 任你選擇 唱出你的自由
Вы можете выбрать свои аккорды и спеть свою свободу
一個單音 多寂寞你會懂
Вы поймете, насколько одинок один-единственный тон
關於和弦 我們不用多說
Нам не нужно много говорить о аккордах
還不跟上 你總笑著等我
Если ты не поспеваешь за собой, ты всегда улыбаешься и ждешь меня
人生派對 合唱會是哪一首
Кто из них является хором вечеринки жизни?
一套和弦 什麼難都不怕
Набор аккордов не боится никаких трудностей
強過人生 太多沒有解答
Сильнее жизни, слишком много вопросов без ответов
高級和弦 反正不用錢啦
Продвинутые аккорды в любом случае не стоят денег
華麗共鳴 世界全都哭啦
Весь великолепный мир плачет
你說那 C 和弦就是 Do Mi So
Вы сказали, что аккорд До - это До Ми Так
然後那 G 和弦會有 Si Re So
Тогда аккорд G будет иметь Si Re, так что
當然了 Am 它就是 La Do Mi
Конечно, Ам, это Ла До Ми
我說學長 為什麼 還握著學妹的手?
Я спросил, почему старшая все еще держит за руку старшую девочку?
你無憂 像一套明亮 Do Mi So
Вы свободны от забот, как набор ярких Ду Ми Так
你溫柔 如走在風中 Si Re So
Ты так же нежен, как прогулка на ветру, Ты такой
悲傷時 還有我陪你 La Do Mi
Я буду сопровождать тебя, когда тебе будет грустно, Ла До Ми
你的和弦 沒有人管 唱出你的自由
Никто не заботится о твоих аккордах и не воспевает твою свободу
你的和弦 任你選擇 唱出你的自由
Вы можете выбрать свои аккорды и спеть свою свободу





Авторы: 瑪莎, 阿信


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.