Текст и перевод песни 五月天 - 兄弟 Life Live

酒精或節奏 我們搖搖晃晃
那又會怎樣 跌倒你在身旁
在身旁打每一場 泥濘爛仗
你和我 唔噢噢噢 就是這樣

留級和失戀 誰也都曾重傷
傷癒後變成 你我今日徽章
你總強迫我堅強 像控制狂
想起來 唔噢噢噢 有點誇張

兄弟別來無恙 能走到這裡
也算得獎
兄弟別來無恙 我很難想像
沒有你 會怎樣

當其他人都
一次一次 一次一次 對我失望
一個一個 一個一個 慢慢走光
我的兄弟啊 抬頭是你 在身旁

再乾一杯敬那年 狂妄理想
曾以為世界 想怎樣就怎樣
而至少如今我們 平安健康
人生嘛 唔噢噢噢 不要多想

只有你知道我都 假裝正常
只有我欣賞你的 惡行惡狀
彼此都是彼此的 孽緣業障
完美的 唔噢噢噢 狐群狗黨

兄弟就是這樣 你每件糗事
被我珍藏
兄弟就是這樣 我們的荒唐
排行榜 多難忘

當其他人都
一次一次 一次一次 對我失望
一個一個 一個一個 慢慢走光
我的兄弟啊 抬頭卻看到你在 我身旁

能不能永遠
一句一句 一句一句 都沒營養
一直一直 一直一直 聊到天亮
我的兄弟啊 今天換我結帳
不要 跟我搶

如今人生各有戰場
你的難題 我的煩惱 已不一樣
是否就像當年的幻想 我們的模樣？

青春就這樣
一天一天 一天一天 慢慢用光
一點一點 一點一點 現實埋葬
我的兄弟啊 我們都變成歲月的形狀

不如就這樣
一年一年 一年一年 地老天荒
一定一定 一定一定 永遠不忘
我的兄弟啊 人生最狂時光
剛好你都在場
我的兄弟啊 人生最好時光
是和你 兄弟一場

Алкоголь или ритм - мы шаткие
Так что же произойдет, если ты упадешь рядом с собой
Сражайся в каждой грязной битве на своей стороне
Ты и я о о о о вот и все

Никто не был серьезно ранен в повторении класса и влюблен
После исцеления от травмы я стану тобой и собой сегодня".
Ты всегда заставляешь меня быть сильной, как помешанная на контроле
Если подумать, о-о-о, это немного преувеличено

Брат, не приходи сюда целым и невредимым, ты можешь добраться сюда
Также считается призом
Брат, как ты поживаешь, мне трудно это представить
Что было бы без тебя

Когда все остальные
Разочаровываешься во мне снова, и снова, и снова
Один за другим, один за другим, медленно заканчиваются
Мой брат, посмотри вверх, и ты рядом со мной.

Еще один тост за высокомерные идеалы того года
Я думал, что мир может делать все, что захочет
И, по крайней мере, сейчас мы в безопасности и здоровы
Жизнь, о, о, о, не думай слишком много

Только ты знаешь, что я притворяюсь нормальным
Только я ценю твои злые дела и злые поступки
Друг друга - это злая карма друг друга.
Идеальная Вечеринка Для Собак Из Лисьей Стаи

Брат, вот и все. Все, что тебя смущает в тебе
Бережно хранимый мной
Брат, вот какие мы смешные
Такой запоминающийся

Когда все остальные
Разочаровываешься во мне снова, и снова, и снова
Один за другим, один за другим, медленно заканчиваются
Мой брат, я поднял глаза и увидел тебя рядом со мной

Может ли это длиться вечно
Ни слова, ни слова, ни слова.
Продолжайте говорить до рассвета
Мой брат, поменяй мой чек сегодня
Не торопись со мной

В наши дни в жизни есть свои собственные поля битвы
Твои проблемы, мои проблемы совсем другие
Неужели это просто фантазия о том, как мы выглядели тогда?

Молодость такая
Медленно иссякает день за днем, день за днем
Мало-помалу, мало-помалу реальность исчезает
Мой брат, мы все стали фигурой лет

Почему бы тебе просто не сделать это
Год за годом, год за годом, впервые
Должен, должен, никогда не должен забывать
Мой брат, самое безумное время в моей жизни
Ты просто случайно оказался там
Мой брат, лучшее время в моей жизни
Это с твоим братом