Текст и перевод песни 五月天 - 出頭天+憨人
出頭天+憨人
Out Standing + Fool
在我的天頂
甘有人會看見
看到我不甘願這樣過一生
At
my
zenith
Would
anyone
see
That
I'm
not
willing
to
live
like
this
in
my
life
在我的一生
我甘願來相信
每一朵花都有自己的春天
In
my
life
I'm
willing
to
believe
That
each
flower
has
its
own
spring
在我的天頂
大雨落不停
也不能改變到我的固執
At
my
zenith
The
rain
keeps
falling
And
my
stubbornness
cannot
be
changed
永遠等待
那一日
咱可以出頭天
人生不怕風浪
只怕自己沒志氣
Always
waiting
for
That
day
we
can
stand
out
Don't
fear
the
storms
of
life
Just
fear
your
own
lack
of
determination
那一日
咱可以出頭天
我盼望的日子
會真快來到阮身邊
That
day
we
can
stand
out
The
day
I
look
forward
to
Will
come
quickly
to
my
side
在我的天頂
甘有人在保佑
怎樣我常常摔的頭殼流血
At
my
zenith
Is
anyone
praying
for
me
That's
why
I
often
hit
my
head
and
bleed
血乾會結痂
失敗也不失志
成功是咱自己看自己得起
The
blood
will
scab
The
failures
will
not
make
me
lose
my
heart
Success
is
seeing
your
own
value
飄浪的日子
等待著時機
我不信命運會這麼無情
Wandering
and
waiting
for
the
right
time
I
don't
believe
that
fate
is
so
merciless
永遠等待
那一日
咱可以出頭天
人生不怕風浪
只怕自己沒志氣
Always
waiting
for
That
day
we
can
stand
out
Don't
fear
the
storms
of
life
Just
fear
your
own
lack
of
determination
那一日
咱可以出頭天
我盼望的日子
會真快來到阮身邊
That
day
we
can
stand
out
The
day
I
look
forward
to
Will
come
quickly
to
my
side
永遠等待
那一日
咱可以出頭天
人生不怕風浪
只怕自己沒志氣
Always
waiting
for
That
day
we
can
stand
out
Don't
fear
the
storms
of
life
Just
fear
your
own
lack
of
determination
那一日
咱可以出頭天
我盼望的日子
會真快來到阮身邊
That
day
we
can
stand
out
The
day
I
look
forward
to
Will
come
quickly
to
my
side
咱可以出頭天
人生不怕風浪
只怕自己沒志氣
We
can
stand
out
Don't
fear
the
storms
of
life
Just
fear
your
own
lack
of
determination
那一日
咱可以出頭天
我盼望的日子
會真快來到阮身邊
That
day
we
can
stand
out
The
day
I
look
forward
to
Will
come
quickly
to
my
side
我有我的路
有我的夢
I
have
my
own
path
My
own
dreams
夢中的那個世界
甘講伊是一場空
The
world
in
my
dreams
Can
only
be
said
to
be
empty
我走過的路
只有希望
The
path
I
have
walked
Has
only
hope
希望你我講過的話
放在心肝內
總有一天
I
hope
the
words
you
and
I
said
Are
kept
in
our
hearts
One
day
我知道總會有一天
總會有一天
總會有一天
I
know
that
one
day
One
day
One
day
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.