咿呀呀 - 五月天 перевод на французский

咿呀呀

呀 咿呀呀 咿呀呀
宝贝说的话 咿呀呀
不要担心 你很快就长大
很快你就会 叫妈妈
转眼你已经 一岁啦
寶貝還不會彈吉他
相信有一天 你也会大声唱
哥哥爸爸真伟大
你的微笑是魔法
你的眼泪是我的慌张
你会有烦恼 也会有悲伤

有我再这里 别怕

呀 咿呀呀 咿呀呀
宝贝说的话 咿呀呀
不要担心 你很快就长大
很快就不会 叫爸爸
你会爱上你的她
你会拥有也会失去呀
未来的路 很远很慢长
心痛的伤 就让他去吧
你的微笑是魔法
你的眼泪是我的慌张
你会有烦恼 也会有悲伤
有我再这里 别怕
未来的路 很远很漫长
有我在這裡 別怕

咿呀呀

Ah 咿呀呀 咿呀呀
Les mots de mon trésor 咿呀呀
Ne t'inquiète pas, tu grandiras vite
Tu appelleras bientôt maman
En un clin d'œil, tu as un an
Mon bébé ne sait pas encore jouer de la guitare
Je suis sûr qu'un jour tu chanteras fort
Grand frère et papa sont formidables
Ton sourire est magique
Tes larmes sont ma panique
Tu auras des soucis, tu auras de la tristesse

J'y suis, n'aie pas peur

Ah 咿呀呀 咿呀呀
Les mots de mon trésor 咿呀呀
Ne t'inquiète pas, tu grandiras vite
Tu n'appelleras bientôt plus papa
Tu tomberas amoureuse de ta dulcinée
Tu posséderas, tu perdras aussi
La route du futur est longue et lente
Laisse aller les blessures qui te font mal au cœur
Ton sourire est magique
Tes larmes sont ma panique
Tu auras des soucis, tu auras de la tristesse
J'y suis, n'aie pas peur
La route du futur est longue et lente
J'y suis, n'aie pas peur