Текст и перевод песни 五月天 - 啾啾啾

啾啾啾

头壳里面拢装书
拢无所在 装着阮的灵魂
心肝里面是心事
我不敢想 眼泪会一直喷

想要没烦恼 没忧愁
来晃头 来跳舞
喔喔喔 喔喔喔 啾啾啾
耶耶耶 啾啾啾 喔喔喔 啾啾啾
耶耶耶 啾啾啾 啾啾啾啾啾啾

啾啾啾啾啾啾 应该是彩色人生
这个时阵 那会感觉爱困
检查着我的目珠
你甘看有 什么色的郁卒

想要变快乐 变单纯
想要牵 伊的手
喔喔喔 喔喔喔 啾啾啾
耶耶耶 啾啾啾 喔喔喔 啾啾啾
耶耶耶 啾啾啾 啾啾啾啾啾啾

喔喔喔 啾啾啾 耶耶耶 啾啾啾
喔喔喔 啾啾啾 耶耶耶 啾啾啾
喔喔喔 啾啾啾 没烦恼 没忧愁
喔喔喔 啾啾啾 放轻松 来跳舞
啾啾啾啾啾啾

Чик-чирик

В голове одни лишь книги
Нет места для моей души
В сердце лишь печаль таится,
Боюсь представить, как слезы польются ручьём.

Хочу без забот и без печали
Взмахнуть головой и пуститься в пляс
О-о-о, о-о-о, чик-чирик
Е-е-е, чик-чирик, о-о-о, чик-чирик
Е-е-е, чик-чирик, чик-чирик-чик-чирик

Чик-чирик-чик-чирик - жизнь должна быть яркой,
Но почему же сейчас так хочется спать?
Загляни в мои глаза,
Видишь ли ты в них какую-то тоску?

Хочу стать счастливым, беззаботным,
Хочу взять тебя за руку,
О-о-о, о-о-о, чик-чирик
Е-е-е, чик-чирик, о-о-о, чик-чирик
Е-е-е, чик-чирик, чик-чирик-чик-чирик

О-о-о, чик-чирик, е-е-е, чик-чирик
О-о-о, чик-чирик, е-е-е, чик-чирик
О-о-о, чик-чирик, без забот и без печали
О-о-о, чик-чирик, расслабься и пустись в пляс
Чик-чирик-чик-чирик