Текст и перевод песни 五月天 - 垃圾車(朋友版)
雖然你脾氣壞
對待朋友又差
凸槌又更愛牽拖
Хотя
у
тебя
скверный
характер,
ты
плохо
обращаешься
со
своими
друзьями
и
любишь
еще
больше
тащиться.
佳在你遇到我
不愛計較的我
算你壞人有好命
Джиа,
когда
ты
встречаешься
со
мной,
меня
это
не
волнует.
я
считаю
тебя
плохим
парнем
и
хорошей
жизнью.
我走路你坐車
你吃飯我洗碗
你被欺負我拼命
Я
иду
пешком,
ты
берешь
машину,
ты
ешь,
я
мою
посуду,
над
тобой
издеваются,
я
много
работаю
若為了爽到你
可以艱苦到我
因為
咱緣分不可散
Если
ты
хочешь
быть
таким
крутым,
ты
можешь
быть
таким
суровым
со
мной,
потому
что
наша
судьба
неразделима.
有你
我才未孤單
有你的陪伴
我才有靠山
С
вами
я
не
одинок.
С
вашей
компанией
у
меня
есть
покровитель.
你若不爽
我是你的垃圾車
每天
聽你的心聲
Если
ты
расстроен,
я
твой
мусоровоз
и
каждый
день
прислушиваюсь
к
твоему
сердцу.
有你
我才未孤單
有你的陪伴
我才有靠山
С
вами
я
не
одинок.
С
вашей
компанией
у
меня
есть
покровитель.
你若歡喜
我是你的垃圾車
每天
為你唱歌
Если
ты
счастлив,
я
- твой
мусоровоз,
поющий
для
тебя
каждый
день.
感情若想要滿
杯底就要呼乾
這杯就愛飲呼乾
Если
вы
хотите
наполнить
дно
чашки
чувствами,
вы
должны
выпить
эту
чашку,
вы
любите
ее
пить.
這杯你飲呼乾
這杯我飲呼乾
咱
這箱攏飲呼乾
攏飲呼乾
Ты
пей
эту
чашу,
я
пью
эту
чашу,
давай
выпьем
эту
чашу,
давай
выпьем
эту
чашу,
давай
выпьем
эту
чашу,
давай
выпьем
эту
чашу,
давай
выпьем
эту
чашу,
давай
выпьем
эту
чашу
有你
我才未孤單
有你的陪伴
我才有靠山
С
вами
я
не
одинок.
С
вашей
компанией
у
меня
есть
покровитель.
你若不爽
我是你的垃圾車
每天
聽你的心聲
Если
ты
расстроен,
я
твой
мусоровоз
и
каждый
день
прислушиваюсь
к
твоему
сердцу.
有你
我才未孤單
有你的陪伴
我才有靠山
С
вами
я
не
одинок.
С
вашей
компанией
у
меня
есть
покровитель.
你若歡喜
我是你的垃圾車
每天
為你唱歌
Если
ты
счастлив,
я
- твой
мусоровоз,
поющий
для
тебя
каждый
день.
有你
我才未孤單
有你的陪伴
我才有靠山
С
вами
я
не
одинок.
С
вашей
компанией
у
меня
есть
покровитель.
你若不爽
我是你的垃圾車
每天
聽你的心聲
Если
ты
расстроен,
я
твой
мусоровоз
и
каждый
день
прислушиваюсь
к
твоему
сердцу.
有你
我才未孤單
有你的陪伴
我才有靠山
С
вами
я
не
одинок.
С
вашей
компанией
у
меня
есть
покровитель.
你若歡喜
我是你的垃圾車
每天
為你唱歌
Если
ты
счастлив,
я
- твой
мусоровоз,
поющий
для
тебя
каждый
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 阿 信, Guai Shou, 阿 信
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.