Текст и перевод песни 五月天 - 天使 (Live)

天使 (Live)

你就是我的天使 保護著我的天使
從此我再沒有憂傷
你就是我的天使 給我快樂的天使
甚至我學會了飛翔

飛過人間的無常
才懂愛才是寶藏
不管世界變得怎麼樣
只要有你就會是天堂

像孩子依賴著肩膀 像眼淚依賴著臉龐
你就像天使一樣 給我依賴 給我力量
像詩人依賴著月亮 像海豚依賴海洋
你是天使 你是天使
你是我最初和最後的天堂

你就是我的天使 保護著我的天使
從此我再沒有憂傷
你就是我的天使 給我快樂的天使
甚至我學會了飛翔

飛過人間的無常
才懂愛才是寶藏
不管世界變得怎麼樣
只要有你就會是天堂

像孩子依賴著肩膀 像眼淚依賴著臉龐
你就像天使一樣 給我依賴 給我力量
像詩人依賴著月亮 像海豚依賴海洋
你是天使 你是天使
你是我最初和最後的天堂

像孩子依賴著肩膀 像眼淚依賴著臉龐
你就像天使一樣 給我依賴 給我力量
像詩人依賴著月亮 像海豚依賴海洋
你是天使 你是天使
你是我最初和最後的天堂

像孩子依賴著肩膀 像眼淚依賴著臉龐
你就像天使一樣 給我依賴 給我力量
像詩人依賴著月亮 像海豚依賴海洋
你是天使 你是天使
你是我最初和最後的天堂

Ангел (Live)

Ты мой ангел, хранишь меня, ангел мой,
И с тобой мне больше не знать печали.
Ты мой ангел, даришь мне радость, ангел мой,
Ты мне крылья дал, я научился летать.

Над бренностью мира я взлетел,
И понял, что любовь – бесценный клад.
Как бы ни менялся мир вокруг,
С тобой рядом – вот он, мой рай.

Как дитя к плечу прижимается, как слеза к лицу,
Ты как ангел, даришь опору мне, даёшь мне свою силу.
Как поэт к луне стремится, как дельфин к океану,
Ты – ангел, ты – ангел,
Ты – мой первый и последний рай.

Ты мой ангел, хранишь меня, ангел мой,
И с тобой мне больше не знать печали.
Ты мой ангел, даришь мне радость, ангел мой,
Ты мне крылья дал, я научился летать.

Над бренностью мира я взлетел,
И понял, что любовь – бесценный клад.
Как бы ни менялся мир вокруг,
С тобой рядом – вот он, мой рай.

Как дитя к плечу прижимается, как слеза к лицу,
Ты как ангел, даришь опору мне, даёшь мне свою силу.
Как поэт к луне стремится, как дельфин к океану,
Ты – ангел, ты – ангел,
Ты – мой первый и последний рай.

Как дитя к плечу прижимается, как слеза к лицу,
Ты как ангел, даришь опору мне, даёшь мне свою силу.
Как поэт к луне стремится, как дельфин к океану,
Ты – ангел, ты – ангел,
Ты – мой первый и последний рай.

Как дитя к плечу прижимается, как слеза к лицу,
Ты как ангел, даришь опору мне, даёшь мне свою силу.
Как поэт к луне стремится, как дельфин к океану,
Ты – ангел, ты – ангел,
Ты – мой первый и последний рай.