五月天 - 好不好 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 五月天 - 好不好




好不好
Not Bad
不知 是对或是不对
I don't know if it's right or wrong
不知 是好或是不好
I don't know if it's good or bad
不知你 甘会笑阮憨
I wonder if you'd laugh at my foolishness
夏天 西北雨的下午
In the afternoon of a summer monsoon
想你 不知影你在哪
I miss you, not knowing where you are
真希望 看到你的笑容
I really wish I could see your smile
你的温暖充满着阮孤单的心脏
Your warmth fills my lonely heart
我不能继续再等待
I can't wait any longer
想要对你说
I want to tell you
乎你想 乎你猜
Think of me, guess who
是谁人整眠烦恼
Who's been tossing and turning all night
烦恼着
Worrying about
无情的风
The ruthless wind
无情的雨
The ruthless rain
阻碍咱的路
Blocking our path
甲你疼 甲你惜
I'll cherish you, I'll love you
甲你捧在我双手中
I'll hold you in the palms of my hands
我一生唯一的希望
My only wish in life
要给你快乐
Is to give you happiness
好或不好
Good or bad
日子 有甜也有艰苦
Life can be sweet and bitter
有你 有我互相照顾
With you, with me, we'll take care of each other
想要听 你心内的感想
I want to hear your thoughts
亲爱 你甘有听阮讲
My love, have you heard what I said
亲爱 到底是好不好
My love, is it good or bad
甘讲你惊阮没信用
Would you say you don't believe me
还是你阁有苦衷
Or do you have other worries
你的温暖充满着阮孤单的心脏
Your warmth fills my lonely heart
我不能继续再等待
I can't wait any longer
想要对你说
I want to tell you
乎你想 乎你猜
Think of me, guess who
是谁人整眠烦恼
Who's been tossing and turning all night
烦恼着
Worrying about
无情的风
The ruthless wind
无情的雨
The ruthless rain
阻碍咱的路
Blocking our path
甲你疼 甲你惜
I'll cherish you, I'll love you
甲你捧在我双手中
I'll hold you in the palms of my hands
我一生唯一的希望
My only wish in life
要给你快乐
Is to give you happiness
乎你想 乎你猜
Think of me, guess who
是谁人整眠烦恼
Who's been tossing and turning all night
烦恼着
Worrying about
无情的风
The ruthless wind
无情的雨
The ruthless rain
阻碍咱的路
Blocking our path
甲你疼 甲你惜
I'll cherish you, I'll love you
甲你捧在我双手中
I'll hold you in the palms of my hands
我一生唯一的希望
My only wish in life
要给你快乐
Is to give you happiness
好或不好
Good or bad
好或不好
Good or bad





Авторы: 阿信


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.