五月天 - 小護士 - перевод текста песни на немецкий

小護士 - 五月天перевод на немецкий




小護士
Kleine Krankenschwester
醫生剛走 剛剛把門關上 整個病房 突然party一樣
Der Arzt ist gerade gegangen, hat gerade die Tür geschlossen. Der ganze Krankensaal ist plötzlich wie eine Party.
她走進來 像天使放光芒 各位色狼 不要對她幻想
Sie kam herein, strahlend wie ein Engel. Ihr Lüstlinge, fantasiert nicht über sie.
#小護士啊 你讓我們健康
# Kleine Krankenschwester, du machst uns gesund.
但太健康 又怕你離開身旁
Aber zu gesund, fürchte ich, du verlässt meine Seite.
*矛盾的我 我好想 我好想 我好想 再為你受點傷
* Ich Widersprüchlicher, ich möchte so sehr, ich möchte so sehr, ich möchte so sehr, wieder ein wenig für dich leiden.
醫生都說 治療不如預防 自從她來 沒人想要預防
Die Ärzte sagen alle, Prävention ist besser als Behandlung. Seit sie hier ist, will niemand Prävention.
愛喝酒的 她叫你小心肝 心太軟的 她說你要堅強
Dem, der gerne trinkt, sagt sie 'Pass auf deine Leber auf'. Dem zu Weichherzigen sagt sie 'Du musst stark sein'.
小護士啊 好像想對我講
Kleine Krankenschwester, es scheint, du willst mir etwas sagen.
又不能講 沒事就常來逛逛
Aber kannst es nicht sagen. Komm einfach oft vorbei, wenn nichts los ist.
矛盾的我 我好像 我好像 我好像 已經病入膏肓
Ich Widersprüchlicher, es scheint mir, es scheint mir, es scheint mir, ich bin schon unheilbar krank (vor Liebe).
Repeat #,*
Wiederhole #, *
多情的人 隊伍排到街上 他頭髮痛 我的心也好燙
Die verliebten Kerle stehen Schlange bis auf die Straße. Sein Haar schmerzt, mein Herz ist auch ganz heiß.





Авторы: 阿 信, A Xin, 阿 信


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.