五月天 - 我 - Live - перевод текста песни на немецкий

我 - Live - 五月天перевод на немецкий




我 - Live
Ich - Live
还记得 小时候
Erinnere mich noch an die Kindheit
作文簿上的志愿
Die Wünsche im Aufsatzheft
那天真 的幻想
Jene naive Fantasie
如今都到哪里躲藏
Wo verstecken sie sich jetzt alle?
走出网咖凌晨的三点钟
Um drei Uhr morgens aus dem Internetcafé kommen
过天堂世纪帝国直达战栗时空
Durch Lineage, Age of Empires, direkt zu Half-Life
看不见的世界里 我是英雄
In der unsichtbaren Welt bin ich ein Held
然后回到没有目标的活著 在现实中
Und dann zurück zum ziellosen Leben in der Realität
Oh my god, oh my god who am I
Oh my god, oh my god who am I
我的外号是 嘴上乔丹
Mein Spitzname ist 'Jordan mit dem Mund'
Oh my god, oh my god who am I
Oh my god, oh my god who am I
座右铭是 我混故我在
Mein Motto ist 'Ich gammle, also bin ich'
也曾开心的耶耶耶 也有失落的我我我
War auch mal glücklich, yeah yeah yeah, war auch mal enttäuscht, ich ich ich
蝴蝶飞出了潜水钟 我却还在原地停留
Der Schmetterling flog aus der Taucherglocke, doch ich bleibe immer noch hier stehen
留不住时间耶耶耶 总是后悔的我我我
Kann die Zeit nicht halten, yeah yeah yeah, immer bereuend, ich ich ich
我不要一生就这样 到最后一生就这样
Ich will nicht mein ganzes Leben so verbringen, bis zum Ende mein ganzes Leben so
这样的我
So einer wie ich
勇敢的我 单纯的我
Der mutige ich, der einfache ich
复杂的我 冷的我 热的我
Der komplizierte ich, der kalte ich, der hitzige ich
无聊的我 懒惰的我 总是怀疑的我
Der gelangweilte ich, der faule ich, der immer zweifelnde ich
讲了又不听 听了又不做 做又做不好的我
Der ich, der redet und nicht zuhört, zuhört und nicht handelt, handelt und es nicht gut macht
买一个梦 五十块钱的梦
Einen Traum kaufen, einen Fünfzig-Dollar-Traum
期待五百万分之一的奇迹降落
Hoffe auf das Wunder mit einer Chance von eins zu fünf Millionen
从此以后 想要什么 喜欢什么 就有什么
Von da an, was immer ich will, was immer mir gefällt, das habe ich
但是我的人生还可以努力追求什么
Aber wonach kann ich in meinem Leben noch streben?
Have you ever wanna be a spaceman?
Have you ever wanna be a spaceman?
Have you ever wanna be a president yrah?
Have you ever wanna be a president yrah?
Or youre still a daydreaming make?
Or youre still a daydreaming make?
Have you ever wanna be wanna be
Have you ever wanna be wanna be
也曾开心的耶耶耶 也有失落的我我我
War auch mal glücklich, yeah yeah yeah, war auch mal enttäuscht, ich ich ich
蝴蝶飞出了潜水钟 我却还在原地停留
Der Schmetterling flog aus der Taucherglocke, doch ich bleibe immer noch hier stehen
留不住时间耶耶耶 总是后悔的我我我
Kann die Zeit nicht halten, yeah yeah yeah, immer bereuend, ich ich ich
我不要一生就这样 到最后一生就这样
Ich will nicht mein ganzes Leben so verbringen, bis zum Ende mein ganzes Leben so
这样的我
So einer wie ich
还记得 小时候
Erinnere mich noch an die Kindheit
作文簿上的志愿
Die Wünsche im Aufsatzheft
那天真 的幻想
Jene naive Fantasie
如今都到哪里躲藏
Wo verstecken sie sich jetzt alle?
还记得 小时候
Erinnere mich noch an die Kindheit
作文簿上的志愿
Die Wünsche im Aufsatzheft
那天真 的幻想
Jene naive Fantasie
如今都到哪里躲藏
Wo verstecken sie sich jetzt alle?
还记得 小时候
Erinnere mich noch an die Kindheit





Авторы: 阿 信, A Xin, 阿 信


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.