我們(時時刻刻) - 五月天 перевод на немецкий

我們(時時刻刻)

我 為何要存在
為何要感慨
為何顫抖 停不下來

你 為何要推翻
為何要離開
為何給我 這個答案

我們曾經那麼精彩
我們曾經那麼期待
最後你把回憶還我
要我好好過

你 話中的計算
準確的傷害
像精心打造的對白

我 劃開了動脈
也許不醒來
至少昨天無法毀壞

我們曾經那麼精彩
我們曾經那麼期待
最後你把回憶還我
要我好好過

我們最後這麼遺憾
我們最後這麼無關
時時刻刻每個現在
都在嘲笑我

我們曾經那麼精彩
我們曾經那麼期待
最後你把回憶還我
要我好好過

我們最後這麼遺憾
我們最後這麼無關
時時刻刻每個現在
都在嘲笑我

我們曾經那麼精彩
我們曾經那麼期待
最後你把回憶還我
要我好好過

我們最後這麼遺憾
我們最後這麼無關
時時刻刻每個現在
都在嘲笑我

嘲笑著我

Wir (Jederzeit)

Ich, warum muss ich existieren?
Warum muss ich seufzen?
Warum zittere ich, kann nicht aufhören?

Du, warum musst du alles umstoßen?
Warum musst du gehen?
Warum gibst du mir diese Antwort?

Wir waren einst so wunderbar,
Wir waren einst so voller Erwartung.
Am Ende gabst du mir die Erinnerungen zurück,
Sagtest mir, ich solle gut weiterleben.

Deine Worte, eine Berechnung,
Präziser Schmerz,
Wie ein sorgfältig ausgearbeiteter Dialog.

Ich schnitt mir die Pulsadern auf,
Vielleicht wache ich nicht mehr auf,
Wenigstens kann das Gestern nicht zerstört werden.

Wir waren einst so wunderbar,
Wir waren einst so voller Erwartung.
Am Ende gabst du mir die Erinnerungen zurück,
Sagtest mir, ich solle gut weiterleben.

Am Ende sind wir so voller Bedauern,
Am Ende sind wir uns so fremd.
Jederzeit, jeder jetzige Moment
Verspottet mich.

Wir waren einst so wunderbar,
Wir waren einst so voller Erwartung.
Am Ende gabst du mir die Erinnerungen zurück,
Sagtest mir, ich solle gut weiterleben.

Am Ende sind wir so voller Bedauern,
Am Ende sind wir uns so fremd.
Jederzeit, jeder jetzige Moment
Verspottet mich.

Wir waren einst so wunderbar,
Wir waren einst so voller Erwartung.
Am Ende gabst du mir die Erinnerungen zurück,
Sagtest mir, ich solle gut weiterleben.

Am Ende sind wir so voller Bedauern,
Am Ende sind wir uns so fremd.
Jederzeit, jeder jetzige Moment
Verspottet mich.

Verspottet mich.