Текст и перевод песни 五月天 - 放肆

就放肆愛放肆追 放肆去闖
放肆是我的信仰
再不去闖夢想永遠只會是一個夢
想太多又想太重的夢想
還不如乾脆不多想
每一個險惡大浪都會有浪花绽放
我決定邊沖邊欣賞
牛頓要我們都活在地上
偏偏我就想要飛翔
要掙脫命運綑綁
要推翻柏林圍牆
要站上巨人的肩膀
夢想永遠是逆向
一路都有人阻擋
人們說的荒唐
卻是我的心中的天堂
就放肆愛 放肆追 放肆去闖
放肆的大鬧一場
不能原諒
如果很多年後我還是這樣
就放肆愛放肆追 放肆去闖
放肆是我的信仰
再不去闖
夢想永遠只會是一個夢想
哥倫布只要有一顆星光
就膽敢橫越大西洋
我還有一把吉他
我還有一群死黨
為什麼還不大聲唱
達爾文假設生命是戰場
就讓我輕易不投降
把傷痕裝滿手掌
把歌聲裝滿心臟
把歌聲裝滿肺活量
夢想永遠是逆光
只有堅硬的模樣
會有什麼細節 什麼體驗 不要只猜想
就放肆愛放肆追 放肆去闖
放肆的大鬧一場
不能原諒
如果很多年後我還是這樣
就放肆愛放肆追 放肆去闖
放肆是我的信仰
再不去闖
夢想永遠只會是一個夢想

就放肆愛放肆追 放肆去闖
放肆的大鬧一場
不能原諒
如果很多年後我還是這樣
就放肆愛放肆追 放肆去闖
放肆是我的信仰
再不去闖
夢想永遠只會是一個夢想
是一個夢想

Просто будь самонадеянным, люби самонадеянно, преследуй самонадеянно и вламывайся
Самонадеянна моя вера
Если вы не ворветесь в мечту, это всегда будет мечтой.
Сны, которые слишком много думают и слишком много думают
Лучше вообще не думать об этом
На каждой зловещей волне будут расцветать волны
Я решил насладиться этим, спеша
Ньютон хочет, чтобы мы все жили на земле
Но я просто хочу летать
Вырваться из оков судьбы
Чтобы свергнуть Берлинскую стену
Стоять на плечах гигантов
Сны всегда происходят наоборот
Там люди преграждают весь путь
То, что говорят люди, абсурдно
Но это рай в моем сердце
Просто будь самонадеянным, люби самонадеянно, преследуй самонадеянно и вламывайся
Самонадеянно устраивать сцену
Не могу простить
Если я все еще буду таким много лет спустя
Просто будь самонадеянным, люби самонадеянно, преследуй самонадеянно и вламывайся
Самонадеянна моя вера
Не вламывайся снова
Мечта всегда будет мечтой
Колумбу нужен только звездный свет
Осмелитесь пересечь Атлантический океан
У меня все еще есть гитара
У меня все еще есть группа лучших друзей
Почему ты не поешь громко?
Дарвин выдвинул гипотезу о том, что жизнь - это поле битвы
Просто позволь мне не сдаваться так легко
Заполните шрам ладонью своей руки
Наполни свое сердце пением
Наполните песню объемом легких
Сны всегда подсвечиваются
Только жесткий внешний вид
Не просто угадывайте, какими будут детали и каков будет опыт.
Просто будь самонадеянным, люби самонадеянно, преследуй самонадеянно и вламывайся
Самонадеянно устраивать сцену
Не могу простить
Если я все еще буду таким много лет спустя
Просто будь самонадеянным, люби самонадеянно, преследуй самонадеянно и вламывайся
Самонадеянна моя вера
Не вламывайся снова
Мечта всегда будет мечтой

Просто будь самонадеянным, люби самонадеянно, преследуй самонадеянно и вламывайся
Самонадеянно устраивать сцену
Не могу простить
Если я все еще буду таким много лет спустя
Просто будь самонадеянным, люби самонадеянно, преследуй самонадеянно и вламывайся
Самонадеянна моя вера
Не вламывайся снова
Мечта всегда будет мечтой
Это сон