Текст и перевод песни 五月天 - 有你的將來

有你的將來

甘真正像你講 這簡單 為什麼你要離開 我不知
天頂的月娘笑 我不識 認真就是浪費時間
你甘愛聽阮講 阮的愛 為什麼一片一片 你不知
逗陣的日子啊 這天才 無看到愛情有傷害

我愛甲這出力 你只是試看麥 擾亂我原本平靜的世界
我愛甲這出力 你甘未歹交代 你的心肝 無人瞭解
找不到你的真情真愛 你的心像大海
聽不到阮的真心 真意的無奈
走不到你我當初約束的所在 想不到 你的愛

甘真正像你講 這簡單 為什麼你要離開 我不知
逗陣的日子啊 這天才 無看到愛情有傷害

我愛甲這出力 你只是試看麥 擾亂我原本平靜的世界
我愛甲這出力 你甘未歹交代 你的心肝 無人瞭解
找不到你的真情真愛 你的心像大海
聽不到阮的真心 真意的無奈
走不到你我當初約束的所在

想不到 你的愛 愛的甲青睬
找不到你的真情真愛 你的心像大海
聽不到阮的真心 真意的無奈
走不到你我當初約束的所在 想不到 阮的愛
找不到有你的將來

我愛甲這出力 你甘未歹交代 你的心肝 無人瞭解 無人可以瞭解
找不到你的真情真愛 你的心像大海
聽不到阮的真心 真意的無奈
走不到你我當初約束的所在

想不到 你的愛 愛的甲青睬
找不到你的真情真愛 你的心像大海
聽不到阮的真心 真意的無奈
走不到你我當初約束的所在 想不到 阮的愛
找不到有你的將來

想不到 阮的愛 找不到有你的將來
找不到有你的將來 找不到有你的將來

A Future With You

It's really true what you said, it's simple Why did you leave, I don't know
The moon in the sky is smiling, I don't know, being serious is a waste of time
Do you want to hear me talk, my love, Why don't you know, piece by piece?
Those days together, yesterday, did not see love as harmful

I love you so much, you just tried and tested, disrupting my originally calm world
I love you so much, you didn't explain, your heart, no one understands
Can't find your true love, your heart is like the ocean
Can't hear my sincerity, the true meaning of my helplessness
Can't reach the place we promised to meet, didn't expect, your love

It's really true what you said, it's simple Why did you leave, I don't know
Those days together, yesterday, did not see love as harmful

I love you so much, you just tried and tested, disrupting my originally calm world
I love you so much, you didn't explain, your heart, no one understands
Can't find your true love, your heart is like the ocean
Can't hear my sincerity, the true meaning of my helplessness
Can't reach the place we promised to meet

Didn't expect, your love, to love so deeply
Can't find your true love, your heart is like the ocean
Can't hear my sincerity, the true meaning of my helplessness
Can't reach the place we promised to meet, didn't expect, my love
Can't find a future with you

I love you so much, you didn't explain, your heart, no one understands, no one can understand
Can't find your true love, your heart is like the ocean
Can't hear my sincerity, the true meaning of my helplessness
Can't reach the place we promised to meet

Didn't expect, your love, to love so deeply
Can't find your true love, your heart is like the ocean
Can't hear my sincerity, the true meaning of my helplessness
Can't reach the place we promised to meet, didn't expect, my love
Can't find a future with you

Didn't expect, my love, can't find a future with you
Can't find a future with you, can't find a future with you