派對動物+離開地球表面 live in the sky - 五月天 перевод на немецкий

派對動物+離開地球表面 live in the sky

Let's go party party all night
Oh oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye
Oh oh oh oh
我們都有覺悟 要瘋狂到日出
我們 天生 就是

我很嚴肅 這不能耽誤 這不能讓步
那現實中 已經有太多讓步
Hey 派對動物 別找退路

不會跳舞 就不要跳舞 搖擺也幸福
就閉著眼 以空氣吉他飆速
Hey 派對動物 不要認輸
你不孤獨 朋友滿屋
瘋狂胡鬧 瘋狂慶祝

Let's go party party all night
Oh oh oh oh
And many many good times
Oh oh oh oh
不願被當寵物 寧願變成怪物
Oh oh oh oh

Let's go party party all night
Oh oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye
Oh oh oh oh
我們都有覺悟 要瘋狂到日出
我們 天生 就是 派對動物

Let's go party party all night
Oh oh oh oh
And many many good times
Oh oh oh oh
人生難得糊塗 偶爾脫軌演出
Oh oh oh oh

Let's go party party all night
Oh oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye
Oh oh oh oh
我們都有覺悟 要瘋狂到日出
我們 天生 就是 派對動物

一顆心噗通噗通的狂跳
一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
我甩掉地球 地球甩掉 只要越跳越高

丟掉手錶 丟外套 丟掉背包 再丟嘮叨
丟掉電視 丟電腦 丟掉大腦 再丟煩惱

衝啥大 衝啥小 衝啥都有人唱反調
恨得多 愛得少 只想越跳越瘋 越跳越高
把地球甩掉

一顆心噗通噗通的狂跳
一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
我再也不要 再也不要 委屈自己一秒

一顆心噗通噗通的狂跳
一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
我甩掉地球 地球甩掉 只要越跳越高
我甩掉地球 地球甩掉 只要越跳越高

一顆心噗通噗通的狂跳
一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
我再也不要 再也不要 委屈自己一秒

一顆心噗通噗通的狂跳
一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉
我甩掉地球 地球甩掉 只要越跳越高
我甩掉地球 地球甩掉 只要越跳越高

Partytiere + Verlassen der Erdoberfläche live in the sky

Lass uns Party machen, die ganze Nacht
Oh oh oh oh
Hey Einsamkeit, Einsamkeit, auf Wiedersehen
Oh oh oh oh
Wir sind alle bereit, verrückt zu sein bis zum Sonnenaufgang
Wir sind von Natur aus

Ich meine es ernst, das duldet keinen Aufschub, hier gibt's keine Kompromisse
Im echten Leben gibt es schon zu viele Kompromisse
Hey Partytier, such keinen Ausweg

Wenn du nicht tanzen kannst, dann tanz halt nicht, auch Wippen ist Glück
Schließ die Augen und rock ab mit der Luftgitarre
Hey Partytier, gib nicht auf
Du bist nicht allein, das Haus ist voller Freunde
Verrückt herumalbern, verrückt feiern

Lass uns Party machen, die ganze Nacht
Oh oh oh oh
Und viele viele gute Zeiten
Oh oh oh oh
Ich will kein Haustier sein, lieber werde ich zum Monster
Oh oh oh oh

Lass uns Party machen, die ganze Nacht
Oh oh oh oh
Hey Einsamkeit, Einsamkeit, auf Wiedersehen
Oh oh oh oh
Wir sind alle bereit, verrückt zu sein bis zum Sonnenaufgang
Wir sind von Natur aus Partytiere

Lass uns Party machen, die ganze Nacht
Oh oh oh oh
Und viele viele gute Zeiten
Oh oh oh oh
Manchmal ist es gut, im Leben sorglos zu sein, mal aus der Reihe zu tanzen
Oh oh oh oh

Lass uns Party machen, die ganze Nacht
Oh oh oh oh
Hey Einsamkeit, Einsamkeit, auf Wiedersehen
Oh oh oh oh
Wir sind alle bereit, verrückt zu sein bis zum Sonnenaufgang
Wir sind von Natur aus Partytiere

Mein Herz hämmert, pocht wie verrückt
In einem Augenblick sind Sorgen, Sorgen, Sorgen wegvergessen
Ich werf die Erde ab, die Erde wirft ab, Hauptsache immer höher springen

Wirf die Uhr weg, wirf die Jacke weg, wirf den Rucksack weg, und dann das Genörgel
Wirf den Fernseher weg, wirf den Computer weg, wirf das Hirn weg, und dann die Sorgen

Egal was du machst, groß oder klein, irgendwer ist immer dagegen
Viel Hass, wenig Liebe, ich will nur immer wilder springen, immer höher springen
Die Erde abwerfen

Mein Herz hämmert, pocht wie verrückt
In einem Augenblick sind Sorgen, Sorgen, Sorgen wegvergessen
Ich will nie mehr, nie mehr auch nur eine Sekunde leiden/mich verbiegen

Mein Herz hämmert, pocht wie verrückt
In einem Augenblick sind Sorgen, Sorgen, Sorgen wegvergessen
Ich werf die Erde ab, die Erde wirft ab, Hauptsache immer höher springen
Ich werf die Erde ab, die Erde wirft ab, Hauptsache immer höher springen

Mein Herz hämmert, pocht wie verrückt
In einem Augenblick sind Sorgen, Sorgen, Sorgen wegvergessen
Ich will nie mehr, nie mehr auch nur eine Sekunde leiden/mich verbiegen

Mein Herz hämmert, pocht wie verrückt
In einem Augenblick sind Sorgen, Sorgen, Sorgen wegvergessen
Ich werf die Erde ab, die Erde wirft ab, Hauptsache immer höher springen
Ich werf die Erde ab, die Erde wirft ab, Hauptsache immer höher springen