溫柔 - 五月天 перевод на немецкий

溫柔

走在風中 今天陽光突然好溫柔
天的溫柔 地的溫柔 像你抱著我
然後發現你的改變 孤單的今後
如果冷 該怎麼渡過?

天邊風光 身邊的我 都不在你眼中
你的眼中藏著什麼 我從來都不懂
沒有關係 你的世界 就讓你擁有
不打擾是我的溫柔

不知道 不明瞭 不想要 為什麼我的心?
明明是想靠近 卻孤單到黎明
不知道 不明瞭 不想要 為什麼我的心?
那愛情的綺麗總是在孤單裡
再把我的最好的愛給你

不知不覺 不情不願 又到巷子口
我沒有哭 也沒有笑 因為這是夢
沒有預兆 沒有理由 你真的有說過
如果有 就讓你自由

不知道 不明瞭 不想要 為什麼我的心?
明明是想靠近 卻孤單的黎明
不知道 不明瞭 不想要 為什麼我的心?
那愛情的綺麗總是在孤單裡
再把我的最好的愛給你

不知不覺 不情不願 又到巷子口
我沒有哭 也沒有笑 因為這是夢
沒有預兆 沒有理由 你真的有說過
如果有 就讓你自由

自由
這是我的溫柔 這是我的溫柔
這是我的溫柔 這是我的溫柔
讓你自由

Zärtlichkeit

Im Wind gehend, ist das Sonnenlicht heute plötzlich so sanft
Die Sanftheit des Himmels, die Sanftheit der Erde, als ob du mich umarmst
Dann entdecke ich deine Veränderung, die einsame Zukunft
Wenn es kalt ist, wie soll ich es überstehen?

Die Landschaft am Horizont, ich an deiner Seite, sind nicht in deinen Augen
Was in deinen Augen verborgen ist, habe ich nie verstanden
Schon gut, deine Welt, lass sie dir allein gehören
Dich nicht zu stören ist meine Zärtlichkeit

Ich weiß nicht, verstehe nicht, will nicht wissen, warum mein Herz?
Offensichtlich will es näherkommen, doch ist einsam bis zum Morgengrauen
Ich weiß nicht, verstehe nicht, will nicht wissen, warum mein Herz?
Jene Schönheit der Liebe liegt immer in der Einsamkeit
Und dir meine allerbeste Liebe geben

Unbewusst, widerwillig, wieder am Gassenanfang
Ich habe nicht geweint, auch nicht gelacht, denn dies ist ein Traum
Kein Vorzeichen, kein Grund, du hast wirklich gesagt
Wenn es sein muss, lasse ich dich frei

Ich weiß nicht, verstehe nicht, will nicht wissen, warum mein Herz?
Offensichtlich will es näherkommen, doch ist einsam bis zum Morgengrauen
Ich weiß nicht, verstehe nicht, will nicht wissen, warum mein Herz?
Jene Schönheit der Liebe liegt immer in der Einsamkeit
Und dir meine allerbeste Liebe geben

Unbewusst, widerwillig, wieder am Gassenanfang
Ich habe nicht geweint, auch nicht gelacht, denn dies ist ein Traum
Kein Vorzeichen, kein Grund, du hast wirklich gesagt
Wenn es sein muss, lasse ich dich frei

Freiheit
Das ist meine Zärtlichkeit, das ist meine Zärtlichkeit
Das ist meine Zärtlichkeit, das ist meine Zärtlichkeit
Dich frei lassen