Текст и перевод песни 五月天 - 爆肝
煙火
跟我
都是越
黑暗越燦爛
Фейерверк
и
я
настолько
темны,
насколько
это
возможно,
чем
ярче
太陽
下山
就是我
的精華時段
Закат
солнца
- это
мое
основное
время.
不是不愛睡覺
不是不夠愛肝
Не
не
любить
сон
недостаточно,
чтобы
любить
печень
我只是
還有很多很多
很多正經事要管
Мне
просто
нужно
позаботиться
о
многих,
многих,
многих
серьезных
вещах
不是不愛陽光
不是不談戀愛
Дело
не
в
том,
что
я
не
люблю
солнечный
свет,
дело
не
в
том,
что
я
не
влюбляюсь.
我只是
進度要趕
遊戲要玩
青春要糜爛
Я
просто
должен
догнать
прогресс,
в
игру
нужно
играть,
молодость
должна
быть
разрушена.
夜店
爆肝
夜唱
爆肝
Ночной
клуб
burst
liver
ночное
пение
burst
liver
狂熱狂舞狂歡
我怕悶不怕爆肝
Безумный
танцевальный
карнавал,
я
боюсь
заскучать,
я
не
боюсь
разорвать
свою
печень.
打怪
爆肝
打牌
爆肝
Игральные
монстры
и
взрывающаяся
печень
игральные
карты
и
взрывающаяся
печень
貪吃貪心貪玩
我怕煩不怕爆肝
Жадный,
жадный,
жадный,
я
боюсь
раздражения,
я
не
боюсь
разорвать
свою
печень.
聽歌
爆肝
寫歌
爆肝
Слушайте
песни,
разрывайте
печень,
пишите
песни,
разрывайте
печень
傷心傷肺傷肝
最後都哭成一團
Мне
было
грустно,
болели
легкие,
болела
печень,
и,
наконец,
я
разрыдался,
свернувшись
калачиком.
誰怕
爆肝
誰管
爆肝
Кто
боится
взрыва
печени,
кого
волнует
взрыв
печени
好樣好膽好駭
好爽又好勇敢
Такой
добрый,
такой
смелый,
такой
страшный,
такой
крутой
и
такой
храбрый
月光
星光
迎接我
閃亮的登臺
Лунный
и
звездный
свет
приветствуют
мою
сияющую
сцену
熱血
青春
就是我
摔不壞的皇冠
Горячая
юность
- это
моя
корона,
которую
нельзя
сломать.
不是不吃早餐
不是不想養肝
Не
завтракать
- это
не
значит
не
хотеть
печень
我只是
太多辛苦辛酸
心情需要被溺愛
Просто
у
меня
слишком
много
тяжелой
работы
и
горечи,
и
мне
нужно,
чтобы
меня
баловали
不是故意學壞
不是不知悔改
Я
не
хотел
учиться
плохо,
я
не
знал,
как
раскаиваться.
我只是
人氣要衝
星星要摘
夜晚要拓寬
Я
просто
популярен,
я
хочу
спешить,
нужно
собирать
звезды,
ночь
должна
быть
шире.
夜店
爆肝
夜唱
爆肝
Ночной
клуб
burst
liver
ночное
пение
burst
liver
狂熱狂舞狂歡
我怕悶不怕爆肝
Безумный
танцевальный
карнавал,
я
боюсь
заскучать,
я
не
боюсь
разорвать
свою
печень.
打怪
爆肝
打牌
爆肝
Игральные
монстры
и
взрывающаяся
печень
игральные
карты
и
взрывающаяся
печень
貪吃貪心貪玩
我怕煩不怕爆肝
Жадный,
жадный,
жадный,
я
боюсь
раздражения,
я
не
боюсь
разорвать
свою
печень.
聽歌
爆肝
寫歌
爆肝
Слушайте
песни,
разрывайте
печень,
пишите
песни,
разрывайте
печень
傷心傷肺傷肝
最後都哭成一團
Мне
было
грустно,
болели
легкие,
болела
печень,
и,
наконец,
я
разрыдался,
свернувшись
калачиком.
誰怕
爆肝
誰管
爆肝
Кто
боится
взрыва
печени,
кого
волнует
взрыв
печени
好樣好膽好駭
好爽又好勇敢
Такой
добрый,
такой
смелый,
такой
страшный,
такой
крутой
и
такой
храбрый
不是不吃早餐
不是不想養肝
Не
завтракать
- это
не
значит
не
хотеть
печень
我只是
太多辛苦辛酸
心情需要被溺愛
Просто
у
меня
слишком
много
тяжелой
работы
и
горечи,
и
мне
нужно,
чтобы
меня
баловали
不是故意學壞
不是不知悔改
Я
не
хотел
учиться
плохо,
я
не
знал,
как
раскаиваться.
我只是
不想要管
不想要管
不想不想管
Я
просто
не
хочу
трубить,
не
хочу
трубить,
не
хочу,
не
хочу
трубить.
夜店
爆肝
夜唱
爆肝
Ночной
клуб
burst
liver
ночное
пение
burst
liver
狂熱狂舞狂歡
我怕悶不怕爆肝
Безумный
танцевальный
карнавал,
я
боюсь
заскучать,
я
не
боюсь
разорвать
свою
печень.
打怪
爆肝
打牌
爆肝
Игральные
монстры
и
взрывающаяся
печень
игральные
карты
и
взрывающаяся
печень
貪吃貪心貪玩
我怕煩不怕爆肝
Жадный,
жадный,
жадный,
я
боюсь
раздражения,
я
не
боюсь
разорвать
свою
печень.
聽歌
爆肝
寫歌
爆肝
Слушайте
песни,
разрывайте
печень,
пишите
песни,
разрывайте
печень
傷心傷肺傷肝
最後都哭成一團
Мне
было
грустно,
болели
легкие,
болела
печень,
и,
наконец,
я
разрыдался,
свернувшись
калачиком.
誰怕
爆肝
誰管
爆肝
Кто
боится
взрыва
печени,
кого
волнует
взрыв
печени
好樣好膽好駭
好爽又好勇敢
Такой
добрый,
такой
смелый,
такой
страшный,
такой
крутой
и
такой
храбрый
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 阿信
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.