五月天 - 牙關 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 五月天 - 牙關




牙關
Сжатые зубы
放肆的盡情揮霍 那一年玩的多瘋
Безудержно прожигая дни, как же безумно мы веселились в тот год,
你和我 站上全世界的最快樂 的巔峰
Ты и я, стоя на вершине всемирного счастья.
等著雨停的午後 你希望此刻永久
В тот день, ожидая окончания дождя, ты мечтала, чтобы этот миг длился вечно,
而現在 永久就是永久的牢籠 讓我一直在等候
А теперь вечность это вечная клетка, в которой я всё ещё жду.
等待後面是等待 更沉默的等待
За ожиданием ожидание, ещё более молчаливое,
然後咬緊了牙關 等待更多的等待
И я, стиснув зубы, жду ещё большего ожидания.
如果你 愛過我 你不會就這樣走
Если ты любила меня, ты бы не ушла так,
就這樣 丟下我 和那些天真承諾
Просто бросив меня со всеми этими наивными обещаниями.
如果我 再也不 不能再更多的承受
Если я больше не смогу, не смогу больше выносить это,
痛哭之後 卻又咬緊牙關
После рыданий я снова стисну зубы.
你最愛哪個歌手 最愛吃什麼火鍋
Кто твой любимый певец, какой твой любимый хот-пот,
最愛把 小小的臉 輕輕的靠在 我胸口
Ты так любила нежно прижимать своё личико к моей груди.
這城市每個角落 回憶都霸佔街頭
В каждом уголке этого города воспоминания заполонили улицы,
我知道 你會想起雨停的時候 我知道妳會回頭
Я знаю, ты вспомнишь тот момент, когда дождь прекратился, я знаю, ты вернёшься.
等待後面是等待 更沉默的等待
За ожиданием ожидание, ещё более молчаливое,
然後咬緊了牙關 等待更多的等待
И я, стиснув зубы, жду ещё большего ожидания.
如果你 愛過我 你不會就這樣走
Если ты любила меня, ты бы не ушла так,
就這樣 丟下我 和那些天真承諾
Просто бросив меня со всеми этими наивными обещаниями.
如果我 再也不 不能再更多的承受
Если я больше не смогу, не смогу больше выносить это,
痛哭之後 卻又咬緊牙關
После рыданий я снова стисну зубы,
繼續漂流
Продолжая скитаться.
然後咬緊了牙關 等待更多的等待
И я, стиснув зубы, жду ещё большего ожидания.
如果你 愛過我 你不會就這樣走
Если ты любила меня, ты бы не ушла так,
就這樣 丟下我 和那些天真承諾
Просто бросив меня со всеми этими наивными обещаниями.
如果我 再也不 不能再更多的承受
Если я больше не смогу, не смогу больше выносить это,
痛哭之後 卻又咬緊牙關
После рыданий я снова стисну зубы.
如果你 愛過我 你不會就這樣走
Если ты любила меня, ты бы не ушла так,
就這樣 丟下我 和那些天真承諾
Просто бросив меня со всеми этими наивными обещаниями.
如果我 再也不 不能再更多的承受
Если я больше не смогу, не смогу больше выносить это,
痛哭之後 卻又咬緊牙關
После рыданий я снова стисну зубы.
繼續漂流 繼續等候
Продолжая скитаться, продолжая ждать.





Авторы: Guai Shou, A-xin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.