Текст и перевод песни 五月天 - 瑪莎的小事

瑪莎的小事

我 走過動盪日子 追過夢的放肆 穿過多少生死
卻 假裝若無其事 穿過半座城市 只想看你樣子

這一刻 最重要的事 是屬於你 最小的事

世界紛紛擾擾喧喧鬧鬧 什麼是真實
為你跌跌撞撞傻傻笑笑 買一杯果汁
就算庸庸碌碌匆匆忙忙 活過一輩子
也要分分秒秒年年日日 全心守護你 最小的事
最小的事
最小的事

這一生中 到底在追什麼
每一件最重要的小事
就像我孤單的腳步聲一樣
一個腳步聲雖然小
但是十個，一百個，一千個，一萬個
我們就能震動地球
跟我一起好嗎?

讓我們一起震動地球！

Маленькие дела Маши

Я прошел через бурные дни, гнался за безумством мечты, прошел через много жизней и смертей,
Но делаю вид, что ничего не произошло. Прошел полгорода, лишь бы увидеть тебя.

В этот момент самое важное — это ты, даже самое маленькое дело,

Мир суетится, шумит, что есть реальность?
Ради тебя падаю, спотыкаюсь, глупо улыбаюсь, покупаю стакан сока.
Даже если буду жить обычной, суетливой жизнью,
Каждую секунду, каждый день, каждый год буду всецело оберегать тебя, самые маленькие твои дела.
Самые маленькие дела.
Самые маленькие дела.

Чего же я ищу в этой жизни?
Каждое самое важное маленькое дело,
Как мои одинокие шаги,
Один шаг хоть и мал,
Но десять, сто, тысяча, десять тысяч,
Мы сможем сотрясти землю.
Ты со мной?

Давай сотрясем землю вместе!