Текст и перевод песни 五月天 - 生存以上 生活以下

連刷牙 也照著節奏 沖了馬桶 洗了臉上的疲倦泡沫
沒有夢 昨夜沒有夢 鏡子裡的 陌生人已經不再做夢
上課鐘 變成打卡鐘 單行道般 的人生流失在車陣中
進行曲 規律的平庸 活的像是 一句標語押韻而服從

午餐是 隨便還是 都好還是 跟你一樣 的任何一種
奇怪呢 很久以前 我是很有 想法主見 心跳很執著
傷心再也不吹風 現在只害怕傷風 耽誤了誰和誰的要求

一天一天 看日昇日落 看月圓月缺 年復一年的經過
看誰把我變成現在的我
怕潮起潮落 怕患得患失 錯了又錯的疼痛
終於我的生命只剩生存 活著只會呼吸吃飯喝水的生活

小時候 只要看天空 枕著白雲 就覺得全世界都擁有
長大了 擁有的更多 為何感覺 到越來越匱乏越貧窮
那一年 只追逐自由 現在只能 追逐著漲不停的石油
是不是 地殼又震動 要從家裡 震落才悔恨這樣生活

生活的 反面會是 死去還是 這般生存 不再有衝動
閉上眼 就能感覺 生命正在 一分一秒 飛奔遠離我
還不如一隻昆蟲 至少能破繭展翅 飛向那被奪走的天空

一天一天 看日昇日落 看月圓月缺 年復一年的經過
看誰把我變成現在的我
怕潮起潮落 怕患得患失 錯了又錯的疼痛
終於我的生命只剩生存 活著只會呼吸吃飯喝水的生活

一年有 三百六十 五個日子 五十二萬 五千多分鐘
一生有 三十四億 五千六百 七十八萬 九千下脈搏
為愛而出生之後 生命要怎麼揮霍 直到我化成煙的時候

一天一天 看日昇日落 看月圓月缺 年復一年的經過
看誰把我變成現在的我
怕潮起潮落 怕患得患失 錯了又錯的疼痛
終於我的生命只剩生存 活著只會呼吸吃飯喝水

一天一天 看日昇日落 看月圓月缺 年復一年的經過
曾經我也那麼獨一無二
怕潮起潮落 怕患得患失 錯了又錯的疼痛
終於我的生命只剩生存 活著只會呼吸吃飯喝水的生活

連刷牙 也照著節奏 然後設定了明天 六點半的鬧鐘

Даже почистив зубы, он спустил воду в туалете в соответствии с ритмом и смыл усталую пену с лица.
Никаких снов, никаких снов прошлой ночью, незнакомец в зеркале больше не видит снов.
Классные часы превращаются в часы пробоя, и жизнь теряется в автомобильном массиве, как улица с односторонним движением.
Обычная посредственность марша подобна лозунгу рифмующемуся и подчиняющемуся

Это обычный обед или что-то в этом роде, или какой-то такой же, как у вас?
Это странно. Давным-давно я был очень вдумчивым и напористым. Я был очень настойчив.
Мне грустно, и я больше никогда не буду дуть на ветер. Теперь я боюсь только холода. Кто и чья просьба задерживается?

День за днем, наблюдая за восходом и заходом солнца, наблюдая за полной луной, отсутствие года за годом
Видишь, кто превратил меня в того, кто я есть сейчас
Боюсь приливов и отливов, боюсь страдать от боли ошибок и ошибок.
Наконец, все, что мне осталось в моей жизни, - это выжить и жить жизнью, в которой можно только дышать, есть и пить воду.

В детстве, просто наблюдая за небом, Байюн, ты думаешь, что мир изменился
Когда я вырасту, у меня будет больше. Почему я чувствую себя все более и более обделенным и бедным?
В тот год я гонялся только за свободой, а теперь могу гоняться только за растущей нефтью.
Неужели это из-за того, что земная кора снова трясется, и вам приходится трясти ее из дома, чтобы пожалеть о такой жизни?

Противоположностью жизни будет умереть или выжить вот так и больше не испытывать желания
Закрой глаза, и ты почувствуешь, что жизнь убегает от меня минута за минутой.
Это не так хорошо, как насекомое, которое может, по крайней мере, разорвать свой кокон и расправить крылья к небу, которое было отнято.

День за днем, наблюдая за восходом и заходом солнца, наблюдая за полной луной, отсутствие года за годом
Видишь, кто превратил меня в того, кто я есть сейчас
Боюсь приливов и отливов, боюсь страдать от боли ошибок и ошибок.
Наконец, все, что мне осталось в моей жизни, - это выжить и жить жизнью, в которой можно только дышать, есть и пить воду.

Здесь 365 дней в году и более 525 000 минут
За всю жизнь происходит 3 456 789 000 ударов пульса
Как будет растрачена жизнь после того, как я был рожден для любви, пока я не превращусь в дым?

День за днем, наблюдая за восходом и заходом солнца, наблюдая за полной луной, отсутствие года за годом
Видишь, кто превратил меня в того, кто я есть сейчас
Боюсь приливов и отливов, боюсь страдать от боли ошибок и ошибок.
Наконец, все, что мне осталось в моей жизни, - это выжить, я могу только дышать, есть и пить воду.

День за днем, наблюдая за восходом и заходом солнца, наблюдая за полной луной, отсутствие года за годом
Раньше я была такой уникальной
Боюсь приливов и отливов, боюсь страдать от боли ошибок и ошибок.
Наконец, все, что мне осталось в моей жизни, - это выжить и жить жизнью, в которой можно только дышать, есть и пить воду.

Даже чистите зубы в определенном ритме, а затем ставьте будильник на 6:30 завтра.