Текст и перевод песни 五月天 - 終結孤單
約你你說不來
If
I
invite
you,
you
say
you
can't
come
來了你又不high
If
you
come,
you
become
uninterested
大家開開心心出來玩
Everyone
is
out
here
having
fun
你只埋頭吃飯
But
you
just
keep
your
head
in
your
plate
如果你的孤單
If
your
loneliness
只是你的習慣
Is
just
a
habit
of
yours
一直把你自己鎖起來
Always
locking
yourself
away
實在太不應該
That
is
really
not
right
心情好
心情壞
Good
mood,
bad
mood
怎麼開始
怎麼辦
How
to
start,
what
to
do
你有的不爽
Whatever
you
are
not
happy
with
讓我來分擔
Let
me
share
your
burden
Everything
will
be
alright
Everything
will
be
alright
Tomorrow
will
be
fine
Tomorrow
will
be
fine
太陽依然燦爛
The
sun
is
still
shining
Hey
地球繼續轉
Hey
the
Earth
keeps
spinning
Everything
will
be
alright
Everything
will
be
alright
Tomorrow
will
be
fine
Tomorrow
will
be
fine
有我的陪伴
With
me
by
your
side
你再也不孤單
You
will
no
longer
be
lonely
衛冕者接受挑戰
The
defending
champion
accepts
the
challenge
難免也會失敗
It
is
inevitable
to
fail
at
times
人生雖然像一場比賽
Life
may
be
like
a
game
還是要保持樂觀
But
it
is
important
to
stay
optimistic
請你把頭抬起來
Please
lift
your
head
up
幫你把勇氣裝滿
I
will
fill
you
with
courage
有我這樣完美的朋友
With
such
a
perfect
friend
like
me
High不high
當然很high
Being
high
or
not,
of
course
you
will
be
high
心情好
心情壞
Good
mood,
bad
mood
怎麼開始
怎麼辦
How
to
start,
what
to
do
你有的不爽
Whatever
you
are
not
happy
with
讓我來分擔
Let
me
share
your
burden
Everything
will
be
alright
Everything
will
be
alright
Tomorrow
will
be
fine
Tomorrow
will
be
fine
太陽依然燦爛
The
sun
is
still
shining
Hey
地球繼續轉
Hey
the
Earth
keeps
spinning
Everything
will
be
alright
Everything
will
be
alright
Tomorrow
will
be
fine
Tomorrow
will
be
fine
有我的陪伴
With
me
by
your
side
你再也不孤單
You
will
no
longer
be
lonely
心情好
心情壞
Good
mood,
bad
mood
怎麼開始
怎麼辦
How
to
start,
what
to
do
你有的不爽
Whatever
you
are
not
happy
with
讓我來分擔
Let
me
share
your
burden
Everything
will
be
alright
(everything
will
be
alright)
Everything
will
be
alright
(everything
will
be
alright)
Tomorrow
will
be
fine
(tomorrow
will
be
fine)
Tomorrow
will
be
fine
(tomorrow
will
be
fine)
太陽依然燦爛
The
sun
is
still
shining
Hey
地球繼續轉
Hey
the
Earth
keeps
spinning
Everything
will
be
alright
Everything
will
be
alright
Tomorrow
will
be
fine
Tomorrow
will
be
fine
有我的陪伴
With
me
by
your
side
一起终结孤單
Let's
end
loneliness
together
(Da-la-la-la-la-la-la)
(Da-la-la-la-la-la-la)
(Da-la-la-la-la-la-da-da)
(Da-la-la-la-la-la-da-da)
(Da-la-la-la-la-la)
(Da-la-la-la-la-la)
(Da-la-la-la-la-la-la)
(Da-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la)
(Da-la-la-la-la-la-da-da)
(Da-la-la-la-la-la-da-da)
(Da-la-la-la-la-la)
(Da-la-la-la-la-la)
(Da-la-la-la-la-la-la)
(Da-la-la-la-la-la-la)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A Xin, Ah Xin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.